Төменде әннің мәтіні берілген From Times in Kingdoms... , суретші - Obtained Enslavement аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Obtained Enslavement
From times in kingdoms I have come
The oaths I have sworn
Never shall I deceive my quest
I will gather the immortals to weep
I shall crucify my death
The children of black — Oh, what is their pity?
Shall they not die for me?
My soil shall remain graveless
For I was here to wander
…and I will collect my sins
From my beloved I shall tear out the last one
Never will you see me take what’s mine
I share nothing with my shadow
I wander without this untrustful
Made by light — My eyes' worst enemy
Ancients shall again conquer the kingdoms
Beyond my candles I shall look
But thou, my ears shall hear this fire
Made by human eyes
Not to be seen
I will call out my needs
For they will be suffered for
For this, no one shall ever sleep again
The nightpain is eternal
And your sorrow is, by my name, eternal
So sleep…
Ежелден мен патшалықтардан келдім
Мен берген анттар
Мен өз ізденісімді ешқашан алмаймын
Мен жылауға өлмейтіндерді жинаймын
Мен өз өлімімді айқышқа шегемін
Қараның балалары — Әй, олардың несі аянышты?
Олар мен үшін өлмейді ме?
Менің топырағым бей-берекет қалады
Өйткені мен осында адасуға болдым
... және мен күнәларымды жинаймын
Сүйіктімнен соңғысын жұлып аламын
Мендікін алғанымды ешқашан көрмейсің
Мен көлеңкеммен ештеңе бөлісемін
Мен сенімсіз кезіп жүрмін
Жарықтан жасалған — Менің көзімнің ең қас жауы
Ежелгі адамдар патшалықтарды қайтадан жаулап алады
Шамдарымнан ары қараймын
Бірақ сен, менің құлағым бұл отты естисің
Адам көзімен жасалған
Көрінбеу үшін
Мен мұқтаждықтарымды айтамын
Өйткені олар үшін азап шегеді
Ол үшін ешкім ешқашан ұйықтамайды
Түнгі қайғы мәңгілік
Ал сенің қайғың менің атыммен мәңгілік
Сондықтан ұйқы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз