Keltilwald - Obscurity

Mächtiger Wald du birgst vieles Leben

Hast den Celtae einst deinen Schutz gegeben

Im Blätterdach die Sonne sich fängt

Machtvoller Wuchs, undurchdringlich umringt

Aus deinen Tiefen die Ahnherr’n sie riefen

Hin zu dem Walde wo Götter einst schliefen

Von weit her gekommen, gefolgt deinem Hall

Stein und Geäst, der Celtae großer Wall

Stein und Geäst, der Celtae großer Wall

Machtvoller Wuchs erhaben und vollkommen

In deiner Erde der Ahnen Blut geronnen

Haus der Celtae, Sitz des Gottes Gal

Stein und Geäst, der Celtae ewig Wall

Stein und Geäst, der Celtae ewig Wall

Dort wo die Berge in Nebelkleid gehüllt

Tief in den Tälern du erzählst was einst geschah

Keltilwald, Sitz des Gottes Gal

Wo die Berge weiß in Nebelkleid gehüllt, Keltilwald

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Keltilwald

Mächtiger Wald du birgst vieles Leben

Hast den Celtae einst deinen Schutz gegeben

Wo Bach und Fluss, in die Täler fließen

Dort unsere Väter sich niederließen

Stolz sie in deinen Armen weilten

Männer des Waldes aus alten Zeiten

Hast ein Vermächtnis uns hinterlassen

Doch zerstört wurde dieses in Massen

Niemals verstummen wird des Waldes Wort

In deinen Wurzeln besteht es ewig fort

Wir werden ehren des Landes Angesicht

Niemals gewährend, des Menschen Hand dich bricht

Keltilwald, Sitz des Gottes Gal

Wo die Berge weiß in Nebelkleid gehüllt, Keltilwald

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Keltilwald

Wo die Ahnen einst in deinen Armen schliefen

Wird ewig sein des Landes großer Wall

Dort, wo einst unsere Ahnen unter deinen Schutz lebten

Wo Krieger einst die Schwerter in derer Herzen stießen

Die Zerstörung und Niedergang bringen wollten

Dort, wo Bach und Fluss in die weiten Täler fließen

Deine Wurzeln meine Heimat fest umschließen

Ewig wirst du sein, Keltilwald

Keltilwald

Құдіретті орман сізде көп өмір бар

Бір кездері Селталарға сіздің қорғанысыңызды берді

Күн жапырақтың шатырына түседі

Күшті өсу, өтпейтін қоршалған

Оларды ата-баба сенің түптеріңнен атаған

Бір кездері құдайлар ұйықтаған орманға қарай

Алыстан келген, Ревербіңе ерген

Тас пен бұтақтар, Цельта ұлы қабырғасы

Тас пен бұтақтар, Цельта ұлы қабырғасы

Күшті өсу, керемет және мінсіз

Ата-бабаңның қанын жеріңе ұю

Цельта үйі, Гал құдайының орны

Тас пен бұтақтар, Цельта мәңгілік қабырғасы

Тас пен бұтақтар, Цельта мәңгілік қабырғасы

Тауларды тұман басқан жерде

Бір кезде болған оқиғаны аңғардың тереңінде айтасың

Келтилвальд, Гал құдайының орны

Тауларды ақ тұман басқан жерде, Келтильвальд

Сенің тамырың менің туған жерімді мықтап қоршайды

кельт орманы

Құдіретті орман сізде көп өмір бар

Бір кездері Селталарға сіздің қорғанысыңызды берді

Бұлақтар мен өзендердің аңғарларға құятын жері

Онда біздің әкелеріміз қоныстанған

Мақтанышпен олар сіздің құшағыңызда қалды

Ежелгі орман адамдары

Сен бізге мұра қалдырдың

Бірақ ол жаппай жойылды

Орман сөзі ешқашан үнсіз қалмайды

Сіздің тамырыңызда ол мәңгі өмір сүреді

Елдің жүзін сыйлаймыз

Ешқашан берілмейді, адамның қолы сені сындырады

Келтилвальд, Гал құдайының орны

Тауларды ақ тұман басқан жерде, Келтильвальд

Сенің тамырың менің туған жерімді мықтап қоршайды

кельт орманы

Бабалар бір кезде құшағында жатқан жер

Ұлы жердің қабырғасы мәңгі қалады

Сол жерде бір кездері біздің ата-бабаларымыз сіздің қорғауыңызда өмір сүрген

Бір кездері жауынгерлер жүректерін қылышпен тескен жерде

Кім қирату мен құлдырау әкелгісі келді

Бұлақ пен өзеннің кең аңғарларға құятын жері

Сенің тамырың менің туған жерімді мықтап қоршайды

Сіз мәңгі боласыз, Келтилвальд

кельт орманы