Noospheres - Obscura

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I have wrapped the wide world in my wider self

And time and space my spirit’s seeing are

I am the god and demon, ghost and elf

I am the wind’s speech and the blazing star

All nature is the nursing of my care

I am its struggle and the eternal rest

The world’s joy thrilling runs through me, I bear

The sorrow of millions in my lonely breast

I have learned

A close identity

Yet am by nothing bound

That I become

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I am the god and demon, ghost and elf

I am the wind’s speech and the blazing star

All culture is like this, the unfettered mind

The boundless spirit is more imagination

To achieve great things, we must be self confined

Mastery is revealed in limitation

Carrying in me

The universe’s call

I mount to my

Imperishable home

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I have wrapped the wide world in my wider self

And time and space my spirit’s seeing are

I am the god and demon, ghost and elf

I am the wind’s speech and the blazing star

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

I pass beyond time and life on measureless wings

Yet still am one with born and unborn things

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен кең әлемді өзімнің кеңдігіме орап алдым

Уақыт пен кеңістікті менің рухым көреді

Мен құдай мен жынмын, елес пен перімін

Мен желдің сөзімін және жанып тұрған жұлдызмын

Барлық табиғат менің қамқорлығымның мейірімі

Мен оның күресімі мен мәңгілік тыныштығымын

Дүниенің қуанышы менің бойымнан өтеді, мен шыдамдымын

Жалғыз кеудемдегі миллиондардың мұңы

Мен үйрендім

Жақын сәйкестік

Бірақ мен ештеңеден айырылмаймын

Мен боламын

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен құдай мен жынмын, елес пен перімін

Мен желдің сөзімін және жанып тұрған жұлдызмын

Бүкіл мәдениет осындай, шектеусіз ақыл

Шексіз рух бұл көбірек қиял

Үлкен жетістіктерге жету үшін біз өз өзіміз жедел     тоқта   болуымыз керек

Шеберлік шектеу  көрсетіледі

Мені алып жүру

Ғаламның қоңырауы

Мен өзіме   мінемін

Шірімейтін үй

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен кең әлемді өзімнің кеңдігіме орап алдым

Уақыт пен кеңістікті менің рухым көреді

Мен құдай мен жынмын, елес пен перімін

Мен желдің сөзімін және жанып тұрған жұлдызмын

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін

Мен уақыт пен өмірді өлшеусіз қанаттармен өтемін

Мен әлі де туылған және туылмаған нәрселермен біргемін