Celestial Spheres - Obscura
С переводом

Celestial Spheres - Obscura

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327920

Төменде әннің мәтіні берілген Celestial Spheres , суретші - Obscura аудармасымен

Ән мәтіні Celestial Spheres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Celestial Spheres

Obscura

Оригинальный текст

The inclination will become naught

When a justifiable longing is accorded to it

Within the magnitude of the object

For the gain of an everlasting truth

Amalgamation will be scorned by both

When there is a whisper of faith

Within the halls of eternity

For a wish of silence in the black eclipse

Light and vision, day and night, will break free

A night like day and a day like night embrace us all

Our wishes find their final resting place in us

A moonlit night touches our inner being

…And makes a shudder run through our flesh

A night like day and a day like night embrace us all

Our wishes find their final place

When our mind disappears into a sudden

Shuddering movement and leaves behind in his soul

A painful longing for its survival

Light and vision, day and night, will break free

Перевод песни

Ыңғайлылық бос болады

Ақылға қонымды сағыныш берілгенде

Нысанның шамасы шегінде

Мәңгілік ақиқатқа қол жеткізу үшін

Біріктіруге екеуі  келеді

Сенім сыбдыры болғанда

Мәңгілік залдарында

Қара тұтылуда тыныштық тілегі үшін

Жарық пен көру, күн мен түн босатады

Күндіздей түн, түндей күн бәрімізді құшақтайды

Тілектеріміз өзінің соңғы орнын бізде табады

Айлы түн біздің ішкі жан дүниемізге әсер етеді

…Және біздің денемізді дірілдейді

Күндіздей түн, түндей күн бәрімізді құшақтайды

Біздің тілектер өз орнын табады

Біздің ойымыз кенеттен жоғалып кеткен кезде

Жан дүниесінде дірілдеген қозғалыс пен артта қалды

Оның аман қалуына деген азапты сағыныш

Жарық пен көру, күн мен түн босатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз