Северо-запад - Обе Две

Вы уезжали в восемь утра,

Я так нелепо молчала рядом

И избегала ваши глаза,

Нежно лаская вагоны взглядом.

Город душил запахом звезд,

Листьев сухих и заспанной пыли

И танцевал под звуки колес

Танец, который вы мне подарили.

Припев:

Вы навсегда запомните

Последнее танго в моей комнате,

Я навсегда запомню,

Прикосновенье ваших рук.

И перестану видеться с вами,

И вам во сне, мой друг.

С вами снова прощаемся

Как всегда…

Я уезжала пьяная в ночь,

Вы перестали бороться с простудой,

Я — со своим желаньем помочь

И раздражаться от битой посуды.

Вы без меня успели устать,

Я умирать устала когда-то

И вперемешку с кофе писать

Редкие письма на северо-запад.

Припев:

Вы навсегда запомните

Последнее танго в моей комнате,

Я навсегда запомню,

Прикосновенье ваших рук.

И перестану видеться с вами,

И вам во сне, мой друг.

С вами снова прощаемся

Как всегда…

Запомните последнее танго в моей комнате,

Я навсегда запомню,

Прикосновенье ваших рук.

И перестану видеться с вами,

И вам во сне, мой друг.

С вами снова прощаемся

Как всегда…

Сіз таңғы сегізде кетіп қалдыңыз

Мен қасында күлкілі үндемей қалдым

Және сенің көздеріңнен аулақ болды

Қарап отырып, вагондарды ақырын сипау.

Жұлдыздар иісіне тұншығып қала берді,

Құрғақ және ұйықтайтын шаңның жапырақтары

Және дөңгелектердің дыбысына биледі

Сіз маған берген би.

Хор:

Мәңгі есте қаласыз

Менің бөлмемдегі соңғы танго

Мен мәңгілік есімде қаламын

Қолдарыңыздың жанасуы.

Ал мен сені көрмеймін

Ал сен түсіндесің, досым.

Біз сіздермен тағы да қоштасамыз

Әр қашан…

Мен түнде мас күйде кетіп қалдым

Суықпен күресуді доғардың,

Мен - көмектескім келеді

Ал сынған ыдыс-аяқтарды ренжітеді.

Менсіз шаршадың,

Мен бір кездері өлуден шаршадым

Және жазу үшін кофемен араласады

Солтүстік-батысқа қарай сирек хаттар.

Хор:

Мәңгі есте қаласыз

Менің бөлмемдегі соңғы танго

Мен мәңгілік есімде қаламын

Қолдарыңыздың жанасуы.

Ал мен сені көрмеймін

Ал сен түсіндесің, досым.

Біз сіздермен тағы да қоштасамыз

Әр қашан…

Менің бөлмемдегі соңғы танго есіме

Мен мәңгілік есімде қаламын

Қолдарыңыздың жанасуы.

Ал мен сені көрмеймін

Ал сен түсіндесің, досым.

Біз сіздермен тағы да қоштасамыз

Әр қашан…