Төменде әннің мәтіні берілген Гонщики , суретші - Обе Две аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Обе Две
Я хочу, чтоб ты снял меня голой, чтоб притворялся Богом,
Хотя про Бога и так уже много, так что просто снимай.
Я хочу, чтоб ты снял меня с поезда, - мне самолеты разонравились,
А мы с тобою те еще гонщики, я уже пьяная.
Я хочу, чтоб ты снял с меня лишнее, - это почти клаустрофобия,
И где-то там переходим на личности, и я уже голая.
Я хочу, чтобы ты снял меня с вешалки, я словно кукла не нужная,
Вот наступит зима и тогда - снежки, а пока лужи.
Я хочу, чтоб ты снял во мне комнату, в моем сердце отель нежной похоти.
Твои рубашки подгоняю по вороту, чтобы пахнуть тобой, как ты.
До чего же это красиво и легинсы синие.
ты понимаешь, о чём я, ты понимаешь, о чём я.
Я хочу, чтоб ты снял меня.
Я хочу чтобы ты снял меня голой, чтоб притворялся Богом,
Хотя про бога и так уже много.
Құдай болып көріну үшін мені жалаңаштап түсіруіңізді қалаймын
Құдай туралы қазірдің өзінде көп болса да, сондықтан жай түсіріңіз.
Мені пойыздан түсіргеніңізді қалаймын - мен ұшақтарды ұнатпаймын,
Ал сен екеуміз әлі жарыспыз, мен онсыз да маспын.
Менен артық нәрсені алып тастауыңызды қалаймын, бұл дерлік клаустрофобия
Бір жерде біз жекеленеміз, мен қазірдің өзінде жалаңашпын.
Мені ілгіштен түсіргеніңді қалаймын, керек емес қуыршақ сияқтымын,
Қыс келеді, содан кейін - қарлы, бірақ әзірге шалшық.
Менде бір бөлме, Жүрегімде нәзік құмарлық қонақ үй жалдауды қалаймын.
Мен сіздің жейделеріңізді жағаңыздан айналдырып, сіз сияқты иіске келтіремін.
Бұл қандай әдемі және леггинстер көк.
Сіз менің не айтқым келгенін білесіз, не айтқым келгенін білесіз.
Мені түсіргеніңізді қалаймын.
Құдай болып көріну үшін мені жалаңаштап түсіруіңізді қалаймын
Құдай туралы көп нәрсе бар болса да.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз