Today I Sing the Blues - O.V. Wright

Without a word of warning

The blues walked in this morning

And circle around my lonely room

(Yeah, yeah, yeah)

I didn’t know why I had this sad and lonely feeling

Until my baby called

And said, «We're through»

Oh, we’re through

Yesterday this time I sang a love song

But today, I’m singing the blues

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Here’s another thing

It strikes my kind of funny, yeah

How love can be this way

We were loving last night, honey

But I’m alone again today

It strikes my kind of funny

How fate can be so unfair

I come out on the losing end

In every, in every, in every love affair

Must be, it must be, it must be meant for me

That I must be the one

I must be the one to always lose, hah

I wonder why I always lose

I always lose

For yesterday this time I sang a love song

But oh, right now, right now I’m singing the blues

Oh, I can’t help but sing the blues sometimes

You got me walking in my shoes

I’m still singing the blues, baby

Oh, oh, oh

It hurt me down in my soul

But you still, you still got me singing the blues

Whoo, I think about yesterday baby

Its already passed and gone

But right now, right now, baby

Oh, I’m so on and on, yeah

And it makes me sad about it, baby

Whoo, I’m sad

Thats why you hear me singing the blues

You got me walking in my shoes

Oh, Lord

You got me singing the blues, yeah

And everywhere I go baby

You got me singing the blues

Бір сөз ескерту сіз

Блюздер бүгін таңертең жүрді

Менің жалғыз бөлмемді айналып өт

(Иә, иә, иә)

Мен неліктен мұндай қайғылы және жалғыздықты                                                                   Мұндай қайғылы және жалғыздық сезімді                                                                                          Мұндай қайғылы және жалғыздық сезімін 

Балам қоңырау шалғанша

Және «біз біттік» деді

Ой, біттік

Кеше бұл жолы мен махаббат әнін айттым

Бірақ бүгін мен блюз әнін айтамын

Иә иә

Иә, иә, иә

Міне, тағы бір нәрсе

Бұл маған күлкілі сияқты, иә

Махаббат бұлай болуы мүмкін

Біз кеше түнде жақсы көретінбіз, жаным

Бірақ мен бүгін тағы жалғызбын

Бұл маған күлкілі болып көрінеді

Тағдыр қалай әділетсіз болуы мүмкін

Мен жоғалтқан соңына шығамын

Әр     әр    әр      әр  махаббатта

Мүмкін, солай болуы керек, ол маған арналған болуы керек

Мен сол болуым керек

Мен әрқашан жеңілетін адам болуым керек, хах

Мен неге үнемі жеңілетінімді қызығамын

Мен әрқашан жеңілемін

Кеше осы жолы мен махаббат әнін айттым

Бірақ, дәл қазір, мен блюз әнін айтып жатырмын

О, кейде блюз әнін айта алмаймын

Сіз мені аяқ киімімде                                                                                   серу

Мен әлі де блюз әнін айтамын, балақай

Ой, ой, ой

Бұл менің жанымды ауыртты

Бірақ сіз бәрібір мені блюз әнін  әндете аласыз

Ой, кешегі күнді ойлаймын

Ол әлдеқашан өтті және кетті

Бірақ дәл қазір, дәл қазір, балам

О, мен үнемі боламын, иә

Бұл мені қынжылтады, балақай

Уау, көңілсізмін

Сондықтан блюз әнін айтып жатқанымды естисіз

Сіз мені аяқ киімімде                                                                                   серу

О, Тәңірім

Сіз мені блюз әнін әндеттіңіз, иә

Мен қайда барсам да, балақай

Сіз маған блюз әнін бердіңіз