I'm Not Here to Pray - O Captain! My Captain!

«a poem is a city filled with streets and sewers

filled with saints, heroes, beggars, madmen,

filled with banality and booze,

filled with rain and thunder and periods of

drought, a poem is a city at war,

it’s a barbershop filled with cynical drunks,

a poem is a city, a poem is a nation,

a poem is the world…»

-Charles Bukowski

You were always there

You will always be

The thick and bloody river

That flows into my sea

Friends they came

And friends they went

I would always put my whole life in my parent’s hands

I get down on my knees

But I’m not here to pray

My mom begging forgiveness

I don’t believe a word they say

But I believe in you

And you believe in me

And I believe that nights like these will save us and set us free

I believe in you

And you believe in me

And I believe that nights like these will save us and set us free

I believe that nights like these will save us and set us free

«Өлең – бұл көшелер мен канализацияға толы қала

әулиелермен, батырлармен, қайыршылармен, жындылармен,

маскүнемдік пен ішімдікке толы,

жаңбыр мен күн күркіреуіне және кезеңдерге толы

құрғақшылық, өлең - соғыс кезіндегі қала,

бұл ақымақ мастарға толы шаштараз,

Өлең – қала, өлең – ұлт,

  өлең    әлем                                                              

- Чарльз Буковски

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Сіз әрқашан боласыз

Қалың және қанды өзен

Бұл менің теңізге құяды

Достар олар келді

Ал достары барды

Мен әрқашан бүкіл өмірімді ата-анамның қолына тапсырар едім

Мен тіземді түсіремін

Бірақ мен мұнда дұға ету үшін келген жоқпын

Анам кешірім сұрайды

Мен олардың бір сөзіне сенбеймін

Бірақ мен саған сенемін

Ал сен маған сенесің

Осындай түндер бізді құтқарып, азат ететініне сенемін

Мен саған сенемін

Ал сен маған сенесің

Осындай түндер бізді құтқарып, азат ететініне сенемін

Мен осындай түндер бізді                                                                            |