Төменде әннің мәтіні берілген Burning Forever , суретші - O Captain! My Captain! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Captain! My Captain!
You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these california streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
So please take me somewhere
Where the summer’s just begun
Early morning
Sound of waves
We face a big red sun
And now we both are going down
Sinking to the ocean never will be found
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to live or die alone
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to die alone
And now it’s getting darker
much to dark to see
No more stars, at least the way
We are finally free
So let’s burn burn burn burn together
Let’s burn forever
You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these New York City streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
Yeah, you guided me home
Through the city that never sleeps
And I swear that I’m almost alright
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
(Baby, burn) I’m just licking my wounds
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
I’m just licking my wounds
And I’m almost alright.
Жүрегімді алдың
Сіз оның соғуын сезіндіңіз
Сіз мені үйге әкелдіңіз
Калифорнияның барлық көшелері арқылы
Өкпемді алдың
Сондықтан тыныс алу үшін ауаны жұқартыңыз
Сіз мені үйге жеткізді
Барлық осы қараңғы және бос көшелер арқылы
Олай болса, мені бір жерге алыңызшы
Жаздың енді ғана басталған жері
Таңертең ерте
Толқындардың дыбысы
Біз үлкен қызыл күнмен бетпе-бет келеміз
Екеуіміз де төмендеді
Мұхитқа батып кету ешқашан |
Мен жоқ жоқ!» деп айқайладым.
Сіз МЕНІ ЖҮРЕТІҢІЗ деген кезде!
'себебі бәріміз білеміз
Ешкім жалғыз өмір сүргісі немесе өлгісі келмейді
Мен жоқ жоқ!» деп айқайладым.
Сіз МЕНІ ЖҮРЕТІҢІЗ деген кезде!
'себебі бәріміз білеміз
Ешкім жалғыз өлгісі келмейді
Ал қазір қараңғыланып барады
қараңғылықтан көп көруге көп
Басқа жұлдыздар жоқ, кем дегенде жол
Біз ең соңында бостандықтамыз
Олай болса, бірге күйіп-жанайық
Мәңгілік жанайық
Жүрегімді алдың
Сіз оның соғуын сезіндіңіз
Сіз мені үйге әкелдіңіз
Нью-Йорк қаласының барлық көшелері арқылы
Өкпемді алдың
Сондықтан тыныс алу үшін ауаны жұқартыңыз
Сіз мені үйге жеткізді
Барлық осы қараңғы және бос көшелер арқылы
Иә, сен мені үйге жетеледің
Ешқашан ұйықтамайтын қала арқылы
Мен бәрі жақсы деп ант етемін
(Бірге күйдіріңіз) Мен қазір жараларымды жалап жатырмын
(Мәңгілік күйіп қалу) Мен қазір жараларымды жалап жатырмын
(Балам, күйік) Мен жараларымды жалап жатырмын
(Бірге күйдіріңіз) Мен қазір жараларымды жалап жатырмын
(Мәңгілік күйіп қалу) Мен қазір жараларымды жалап жатырмын
Мен жай ғана жараларымды жалап жатырмын
Ал мен дерлік жақсымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз