Друг / Враг - Nuteki
Альбом: Нашлись И Потерялись
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:51
Төменде әннің мәтіні берілген Друг / Враг , суретші - Nuteki аудармасымен
Ән мәтіні Друг / Враг "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Друг / Враг
Nuteki
Оригинальный текст
И кто же ты, друг?
И кто же ты, враг?
И свой нести крест я решил нести сам!
Все глупые темы избиты словами,
Беспомощность валит с ног.
Разрушить системы, что строим мы сами
Может только Бог!
Время, как стекло между нами — здесь ты и там я.
И все это как будто не с нами;
не враги и не друзья.
Может виноваты мы сами — и ты, и я.
И перестрелки наши словами, я говорю «Прости меня…»
И кто же ты, друг?
И кто же ты, враг?
И свой нести крест я решил нести сам!
Все глупые темы избиты словами,
Беспомощность валит с ног.
Разрушить системы, что строим мы сами
Может только Бог!
Время, как стекло между нами — здесь ты и там я.
И все это как будто не с нами;
не враги и не друзья.
Может виноваты мы сами — и ты, и я.
И перестрелки наши словами, я говорю «Прости меня…»
И кто же ты, друг?
И кто же ты, враг?
И свой нести крест я решил нести сам!
Время, как стекло между нами — здесь ты и там я.
И все это как будто не с нами;
не враги и не друзья.
Может виноваты мы сами — и ты, и я.
И перестрелки наши словами, я говорю «Прости меня…»
Перевод песни
Ал сен кімсің, досым?
Ал сен кімсің, жау?
Мен өз айқышымды көтеруді шештім!
Барлық ақымақ тақырыптар сөзбен ұрылады,
Дәрменсіздік сені аяғыңнан түсіреді.
Өзіміз жасайтын жүйелерді жойыңыз
Тек Құдай ғана жасай алады!
Уақыт арамыздағы әйнек сияқты - міне сен бар, мен сонда.
Ал мұның бәрі бізбен бірге емес сияқты;
дұшпан емес, дос емес.
Мүмкін өзіміз кінәлі шығармыз – сен де, мен де.
Сөздерімізді түсіріп, мен «Мені кешіріңіз ...» деймін.
Ал сен кімсің, досым?
Ал сен кімсің, жау?
Мен өз айқышымды көтеруді шештім!
Барлық ақымақ тақырыптар сөзбен ұрылады,
Дәрменсіздік сені аяғыңнан түсіреді.
Өзіміз жасайтын жүйелерді жойыңыз
Тек Құдай ғана жасай алады!
Уақыт арамыздағы әйнек сияқты - міне сен бар, мен сонда.
Ал мұның бәрі бізбен бірге емес сияқты;
дұшпан емес, дос емес.
Мүмкін өзіміз кінәлі шығармыз – сен де, мен де.
Сөздерімізді түсіріп, мен «Мені кешіріңіз ...» деймін.
Ал сен кімсің, досым?
Ал сен кімсің, жау?
Мен өз айқышымды көтеруді шештім!
Уақыт арамыздағы әйнек сияқты - міне сен бар, мен сонда.
Ал мұның бәрі бізбен бірге емес сияқты;
дұшпан емес, дос емес.
Мүмкін өзіміз кінәлі шығармыз – сен де, мен де.
Сөздерімізді түсіріп, мен «Мені кешіріңіз ...» деймін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз