Get Rhythm - NRBQ

Hey, get rhythm

When you get the blues

Come on, get rhythm

When you get the blues

Get a rock-and-roll feelin' down in your bones

Put taps on your toes and then get gone

Get rhythm

When you get the blues

A little shoeshine boy, he never gets low down

He’s got the dirtiest job in town

Bendin' low at the peoples' feet

On a windy corner on a dirty street

When I asked him how to shine my shoe

How do you keep from a-gettin' the blues?

He grinned as he raised his little head

He slapped a shoeshine rag and then he said

Get rhythm

When you get the blues

Come on, get rhythm

When you get the blues

Well, a jumpy rhythm makes you feel so fine

It’ll shake all your trouble from your worried mind

Get rhythm

When you get the blues, yeah

Well, I sat down and listened to the shoeshine boy

And I thought I was goin' to jump for joy

Slapped on the shoe polish left and right

He gripped his rag as he held it tight

He stopped just-a once to wipe the sweat away

I said, You’re a mighty little boy to be-a workin' that way

He said, I like it, with a great big grin

He kept on poppin', and he said again

Get rhythm

When you get the blues

Come on, get rhythm

When you get the blues

It only costs a dime, it’s just a nickel a shoe

It does a million dollars worth of good for you

Get rhythm

When you get the blues

Come on, get rhythm

When you get the blues, yeah

Эй, ырғақты ал

Сіз блюзді алған кезде

Жүр, ырғақты ал

Сіз блюзді алған кезде

Рок-н-ролл сезімін сүйегіңіз                                  

Аяқ саусақтарыңызды түртіңіз де, кетіңіз

Ритмді алыңыз

Сіз блюзді алған кезде

Кішкентай аяқ киім тазалаушы бала, ол ешқашан төмен түспейді

Оның қаладағы ең лас жұмысы бар

Халықтың аяғынан төмен иілу

Лас көшедегі желді бұрышта

Мен одан аяқ киімімді қалай жылтырату керектігін сұрағанымда

Сіз блюзден қалай сақтайсыз?

Кішкентай басын көтергенде, ол күлді

Ол аяқ киімге арналған шүберекпен шапалақтады да, деді

Ритмді алыңыз

Сіз блюзді алған кезде

Жүр, ырғақты ал

Сіз блюзді алған кезде

Секірген ырғақ сізді жақсы сезінеді

Бұл сіздің барлық қиындықтарыңызды уайымдаған санаңыздан жояды

Ритмді алыңыз

Сіз блюзді алған кезде, иә

Мен отырдым да, аяқ киім тазалаушы баланы  тыңдадым

Мен қуаныштан  секіремін деп  ойладым

Аяқ киім лакына солға және оңға жағылған

Ол шүберекті мықтап ұстаған кезде ұстады

Ол терді сүрту үшін бір рет тоқтады

Мен сен сондай жұмыс істейтін құдіретті бала екенсің» дедім

Ол маған ұнайды, маған ұнайды, үлкен күлімсіреді

Ол Поппинді ұстап, тағы да айтты

Ритмді алыңыз

Сіз блюзді алған кезде

Жүр, ырғақты ал

Сіз блюзді алған кезде

Бұл бір тиын ғана тұрады, бұл аяқ киім үшін бір никель ғана

Бұл сіз үшін миллион доллар жақсы

Ритмді алыңыз

Сіз блюзді алған кезде

Жүр, ырғақты ал

Сіз блюзді алған кезде, иә