
Төменде әннің мәтіні берілген Creative Drug , суретші - Nowhere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nowhere
I’m not allowed to miss anyone I willingly left
I thrive and I’m alone and right now I’m vigorous
I have eyes for everyone
and I write in lines of drugs cause I use you like I use this
To hide from the light an' moon like an addict
so please, please, please
so please let me wipe my feet off on your cheek before I enter your open mind —
which
just so happens to be an open wound — and just so happens to be just for me-
and I
just so happen to forget what happens to you when you figure out that you’re
being used
The lightbulb always comes too late, like I’ve already burned my escape — an
escaped
— I never asked for this cape to be pinned to my back but covers up the finger
nail
graves and I like the way that makes me feel so I let you let me keep it intact
Dressing up my feelings as fact
you slip the black mask over my face
thats when I learned that great minds think alike
but bad minds think exactly the same
we used each other in bad taste
and I can’t change, you can’t change
you can’t change, you can’t change
and I can’t change your mind, but I can change your clothes
and I can’t make things right but I can get close
I told myself to never write about love,
I told myself to stick to what I know
the more I learn, the more I learn how much I don’t
My desire to create and get higher suppreses my urge to want to die right here,
to die right now
I want to bury my pain into something and someone else
I’m always looking for an outlet
a being or thing to love
a new outlet for my suffering
chopping up the latest creative drug and I take it to the brain when I breathe
it in
the steam, the trip, the energy I get, it’s only for one moment
it’s strange using your arm like an 8-ball
and using you like a one night stand
and most people won’t understand
that my dayjob is rehab and I don’t wanna be sober
I don’t wanna get to know her
I just wanna unknow myself and be reminded later
it’s always darkest before the dawn
but it’s darker with sunglasses on
but I wear 'em on in inside because when I create I’m an insomniac
and everyone thinks I’m on crack
but fuck it what’s the difference?
Dependence is dependence, it depends on the way you look at it
An addict is an addict
and I can’t live without it, I don’t know how to live without it
I don’t know how to function
I’m not somewhere that I haven’t been and I’m not good at being home,
and I’m not good at sitting still
and my soul has ADHD and I’m definitely mentally ill
and I don’t have a prescription for script, I can fill it out for myself
the street runs for street drugs and I think think this street leads straight
to hell
and I’m on a streak of losing so inevitably time will tell
But I’ll tell that I’m telling you that I really don’t miss my old self
Or any of the ones that have abused me
because I’m not allowed to
I left 'em so
willingly
Маған өз еркімен тастап ешкімді сағынуға рұқсат етілмейді
Мен дамып келемін, мен жалғызбын, дәл қазір мен сергекпін
Менің әркімге көзім бар
Мен есірткі сызықтарымен жазамын, себебі мен сізді қолданғандай қолданамын
Нашақор сияқты айды жарықтан жасыру
сондықтан өтінемін, өтінемін, өтінемін
Сондықтан ашық ойға кірмес бұрын, аяғымды бетіне сүртіңізші -
қай
әлі де ашық жара болады - және тек мен үшін де болады
және мен
Сіз өзіңізді анықтаған кезде, сізбен не болатынын ұмытып кетеді
қолданылуда
Шам әрқашан тым кеш келеді, мен қашып кеткендей
қашып кетті
- Мен ешқашан бұл Кейпті менің арқамға бұрауды өтінген емеспін, бірақ саусақты жабыңыз
шеге
қабірлер мен маған мені сезінгендей ұнайды, сондықтан мен сізге оны сақтауға рұқсат етемін
Сезімімді факт ретінде киіндіріп
сен менің бетіме қара масканы сырғытып жібердің
Бұл керемет ойлар бірдей деп ойлаған кезде
бірақ жаман саналар дәл осылай ойлайды
біз �
мен өзгерте алмаймын, сен өзгерте алмайсың
өзгерте алмайсың, өзгерте алмайсың
мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын, бірақ киіміңізді өзгерте аламын
мен бір нәрсені түзете алмаймын, бірақ жақындай аламын
Мен өзіме ешқашан махаббат туралы жазбаймын дедім,
Мен өзім білетінімді ұстануды айттым
неғұрлым үйренсем
Менің жоғары тамырлар жасағым және одан да көп нәрсені жасағым келеді, дәл осы жерде өлгіңіз келеді,
дәл қазір өлу
Мен бірдеңеге және басқа біреуге жасалғым келеді
Мен әрқашан розетка іздеймін
болмыс немесе сүйетін зат
Ең соңғы креативті дәрі-дәрмекті ұсақтап, мен оны тыныс алғанда миға қабылдаймын
ол ішінде
бу, сапар, мен алатын қуат, бұл бір сәтке ғана
қолыңызды 8 доп сияқты пайдалану біртүрлі
және сізді бір түндік қарым-қатынас сияқты пайдалану
және адамдардың көпшілігі түсінбейді
Менің күндізгі жұмысым реабилитация болғым болғым
Мен онымен танысқым келмейді
Мен жай ғана өзімді білмей, кейінірек еске салғым келеді
әрқашан таң атқанша ең қараңғы
бірақ күннен қорғайтын көзілдірік таққанда қараңғырақ
бірақ мен оларды іштей киемін, өйткені мен жасаған кезде мен ұйқысызмын
және бәрі мені қателесті деп ойлайды
бірақ не айырмашылығы бар?
Тәуелділікке тәуелділік, ол сізге қарайтынға байланысты
Нашақор - бұл нашақор
Мен онсыз өмір сүре алмаймын, онсыз өмір сүруді білмеймін
Мен қалай жұмыс істеуді білмеймін
Мен болмаған жерде емеспін және үйде болуға жақсы емеспін,
мен бір орында отыруды жақсы білмеймін
және менің жанымда СДВГ бар және мен, әрине, психикалық аурумын
Мен сценарийге арналған рецепт жоқ, мен оны өзіме толтыра аламын
көшеде есірткі сатылады және менің ойымша, бұл көше түзу жүреді
тозаққа
және мен жоғалтудың жолындамын, сондықтан сөзсіз уақыт айтады
Бірақ мен сізге айтамын, мен өзімнің бұрынғы өмірімді сағынбайтынымды айтамын
Немесе мені қорлағандардың кез келгені
өйткені маған рұқсат жоқ
Мен оларды солай қалдырдым
ықыласпен
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Nowhere • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз