Movie Girl - Novika

She wakes up at lunch time not knowing where she is

there might be a man lying next but so far we don’t see him

If there are cigarettes on the floor she lights up one

if there’s whisky left in the glass she drinks it just for fun

But if it’s sunny she puts on her pink bath robe

and starts a better day with fresh coffee and toast

No matter if he’s there no matter if he’s gone

she doesn’t mind spending this day all alone

she’s a movie girl

Maybe she even goes back to bed before anything is said

but only if it rains

only if it rains

she’s a movie girl

Ол түскі ас кезінде қайда екенін білмей оянады

Келесіде өтірік айтуы мүмкін, бірақ біз оны әлі көрмейміз

Еденде темекі болса, ол біреуін жағады

егер стақанда виски қалса, ол оны көңіл көтеру үшін ішеді

Бірақ күн ашық болса, қызғылт халат киеді

және күнді жаңа кофе мен тостпен бастайды

Егер ол кеткен болса, ол сонда болмасын

ол бұл күнді жалғыз өткізуге қарсы емес

ол кино қызы

Мүмкін ол тіпті бірдеңе айтылмай тұрып ұйықтап жатқан шығар

бірақ жаңбыр  жауса ғана

жаңбыр жауса ғана

ол кино қызы