Төменде әннің мәтіні берілген Depend ON You , суретші - Novika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novika
It all starts in the morning
Just a quick look in your eyes
That’s your being meaningful
All I do is read the signs
Want to be your best friend
I should guess your reasons right
But the clues are hidden well
In the tangle of your mind
You don’t seem to
pay attention
to my state of mind
After all it’s use the moon (?)
And the sleepless nights (?)
I depend on you
When you’re down I’m down too
When your up, I’m in heaven
It’s not fair but I’m not rebound
Falling in love is easy
Falling out is rather hard
It’s a skill very few uses (?)
The rest falls ïnto trap
Happy moments leave the sound
But they’ve never seemed to last
Fear of falling down and low
Makes me desperate to hold tight
You don’t seem to
pay attention
to my state of mind
After all it’s use the moon (?)
And the sleepless nights (?)
Барлығы таңертең басталады
Көзіңізге жылдам қарау
Бұл сіздің мағыналы болуыңыз
Бар болғаны белгілерді оқу
Ең жақын дос болғыңыз келеді
Себептеріңізді дұрыс болжауым керек
Бірақ анықтамалар жақсы жасырылған
Ойыңыздың шиеленісінде
Сіз жоқ сияқтысыз
назар аударыңыз
менің жағдайыма
Өйткені ол айды пайдаланады (?)
Ал ұйқысыз түндер (?)
Мен саған тәуелдімін
Сен түскенде мен де құлаймын
Сен тұрғанда, мен көктемін
Бұл әділ емес, бірақ мен қайта оралмаймын
Ғашық болу оңай
Шығу қиын қиын қиын қиын |
Бұл өте аз қолданылатын дағды (?)
Қалғаны тұзаққа түседі
Қуанышты сәттер үннен кетпейді
Бірақ олар ешқашан ұзаққа созылмады
Құлап қалудан және төмен түсуден қорқу
Мені мықтап ұстауға күтеді
Сіз жоқ сияқтысыз
назар аударыңыз
менің жағдайыма
Өйткені ол айды пайдаланады (?)
Ал ұйқысыз түндер (?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз