Such A Shame - Nouvelle Vague, Sophie Delila
Төменде әннің мәтіні берілген Such A Shame , суретші - Nouvelle Vague, Sophie Delila аудармасымен
Ән мәтіні Such A Shame "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Such A Shame
Nouvelle Vague, Sophie Delila
Оригинальный текст
Such a shame to believe in escape
A life on every face
And that’s a change, till I’m finally left with an eight
Tell me to react, I just stare
Maybe I don’t know if I should change
A feeling that we share…
It’s a shame
(Such a shame)
Number me with rage, it’s a shame
(Such a shame)
Number me in haste, it’s a shame
This eagerness to change
It’s a shame…
The dice decide my fate and that’s a shame
In these trembling hands my faith
Tell me to react, I don’t care
Maybe it’s unkind if I should change
A feeling that we share…
It’s a shame
(Such a shame)
Number me with rage, it’s a shame
(Such a shame)
Number me in haste, it’s a shame
This eagerness to change
Such a shame…
Tell me to react, I don’t care
Maybe it’s unkind, I should change
A feeling that we share…
It’s a shame
(Such a shame)
Number me with rage, it’s a shame
(Such a shame)
Number me in haste, it’s a shame
This eagerness to change…
Such a shame…
Перевод песни
Қашуға сену ұят
Әр бетте өмір
Бұл өзгеріс, ақырында сегіз қалдым
Айтыңызшы жауап тек қараймын
Мүмкін, мен өзгерту керек пе, білмеймін
Біз бөлісетін сезім…
Әттең
(Мұндай ұят)
Мені ашумен санаңыз, бұл ұят
(Мұндай ұят)
Мені асығыс деп санаңыз, бұл ұят
Бұл өзгеріске құлшыныс
Әттең…
Сүйектер тағдырымды шешеді, бұл ұят
Осы дірілдеген қолдарда менің сенімім
Маған жауап беру айтыңыз, маған бәрі жоқ
Менің өзгеруім жаман болуы мүмкін
Біз бөлісетін сезім…
Әттең
(Мұндай ұят)
Мені ашумен санаңыз, бұл ұят
(Мұндай ұят)
Мені асығыс деп санаңыз, бұл ұят
Бұл өзгеріске құлшыныс
Мұндай ұят…
Маған жауап беру айтыңыз, маған бәрі жоқ
Мүмкін бұл дөрекі болуы мүмкін, мен өзгеруім керек
Біз бөлісетін сезім…
Әттең
(Мұндай ұят)
Мені ашумен санаңыз, бұл ұят
(Мұндай ұят)
Мені асығыс деп санаңыз, бұл ұят
Бұл өзгеріске құлшыныс…
Мұндай ұят…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз