Sorry for Laughing - Nouvelle Vague

It took ten years to realize

Why the angel stopped crying

When you sail on down the lane

Your happy smile, your funny name

I just don’t mean the things that I say

It’s only 'cause you’re made that way

Sorry for laughing

There’s too much happening

Sorry for laughing

There’s too much happening

When we grooved on into town

Charles Atlas stopped to frown

'Cause he’s not made like me and you

Just can’t do the things we do

I’m not being mean, so don’t take it hard

When I ask you to run round the yard

Sorry for laughing

There’s too much happening

Sorry for laughing

There’s too much happening

Sorry for laughing

There’s too much happening

Sorry for laughing

There’s too much happening

Оны жүзеге асыруға он жыл  қажет болды

Періште неге жылауын тоқтатты

Сіз төмен жолақпен жүзіп бара жатқанда

Қуанышты күлкің, күлкілі есімің

Мен айтқан сөздерімді  айтайын дегенім жоқ

Бұл тек сіз осылай жаратылғаныңыз үшін

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Біз қалаға  кірген кезде

Чарльз Атлас қабағын түйіп тоқтады

Өйткені ол мен және сіз сияқты жаратылған жоқ

Біз жасайтын нәрселерді жасай алмаймыз

Мен дөрекі емеспін, сондықтан қатты қабылдамаңыз

Мен сізден ауланы айналай  жүгіру  өтінгенде

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр