One Step Away - Nostradameus

Since the day we were wrought

We have lived as if don’t have no end

Since that day we have sworn to enjoy all that life has to give,

to us and our friends

We never considered (?) the chance that we might not have all the time we

thought from the start

But now it’s too late

I can only regret what I said

There won’t be no second chance for me!

Since the day we grew up

We have learned all that there is to know

We have reached for the top without thoughts (?) (?) that are still to come,

for us and our friends

Despite the intelligence we had from our right

Never considered the fact that we’ll die

But now it’s too late

I can only regret what I said

There won’t be no second chance for me

As long as you’re able to give

Never know just how long you will live

'cause we’re only one step away from doom

Live your life as today was your end

A chance for you to be free from the past

'cause we’re only one step away from doom

If we knew just how much

Time we had on the face of the earth

How much would we change in the way that we’ll live our lives

How much would they mean;

all the things that we do in the morning we make

What is it worth?

What is it worth?!

But now it’s too late

I can only regret what I said

There won’t be no second chance for me!

As long as you’re able to give

Never know just how long you will live

'cause we’re only one step away from doom

Live your life as today was your end

A chance for you to be free from the past

'cause we’re only one step away from doom!

I didn’t care too much before

'til someone came and closed (?) the door

Now it’s too late for a change

I should have told you long ago

But now you’ve gone and I’m alone

It’s far too late for a change!

As long as you’re able to give

Never know just how long you will live

'cause we’re only one step away from doom!

Біз жаралған күннен бастап

Біз болмағандай тұрдық

Сол күннен бастап біз өмірдің бәрін қуантуға ант бердік,

 бізге және достарымызға

Біз барлық уақытымыз бола бермеу мүмкіндігін ешқашан (?) қарастырмадық

басынан ойлады

Бірақ қазір тым кеш

Мен айтқаныма тек өкінемін

Мен үшін екінші мүмкіндік болмайды!

Біз өскен күннен бастап

Біз бәрін білу керектігін білдік

Біз                                       ойларсыз (?) (?)

біз және достарымыз үшін

Оң жақтағы ақпаратқа қарамастан

Біз өлетінімізді ешқашан ойламадық

Бірақ қазір тым кеш

Мен айтқаныма тек өкінемін

Мен үшін екінші мүмкіндік болмайды

Сіз бере алатын болғанша

Сіз қанша өмір сүретініңізді ешқашан білмейсіз

'себебі біз ақыретке бір қадам ғана қалдық

Бүгін сенің соңың болғандай өмір сүр

Өткеннен босатыңыз

'себебі біз ақыретке бір қадам ғана қалдық

Қанша екенін білсек

Біз жер бетінде болған уақыт

Біз өмір сүру жолымызды қаншалықты өзгертетін едік

Олар қаншалықты мағына береді;

таңертең жасайтын               әр      ісіміз 

Оның қандай құны бар?

Оның қандай құны бар?!

Бірақ қазір тым кеш

Мен айтқаныма тек өкінемін

Мен үшін екінші мүмкіндік болмайды!

Сіз бере алатын болғанша

Сіз қанша өмір сүретініңізді ешқашан білмейсіз

'себебі біз ақыретке бір қадам ғана қалдық

Бүгін сенің соңың болғандай өмір сүр

Өткеннен босатыңыз

'себебі біз азаптан бір қадам ғана қалдық!

Мен бұрын онша мән бермегенмін

біреу келіп есікті жапқанша (?).

Енді өзгерту                      өзгерту                       өзгерту                                                           |

Мен саған баяғыда айтуым керек еді

Бірақ қазір сен кетіп қалдың, мен жалғызбын

Өзгеріс                  өзгерту                                                   �

Сіз бере алатын болғанша

Сіз қанша өмір сүретініңізді ешқашан білмейсіз

'себебі біз азаптан бір қадам ғана қалдық!