Never Turning Back - Nostradameus

It made me become what I am

It’ll make me become what I want to be

Experiences gained from the past

The scars never heal but will help me see

Coldhearted souls in a coldhearted world

Were holding me back, didn’t want to follow

Their rules or to live their normal kind of life

My spirit is free, don’t you see?

That I’m never turning back

Back to those times again

I’m never turning back

Back to those years

No, I’ll never be turning back

Back to those times again

Never turning back

Back to those years--No way!

It makes you a slave once you’re born

It’ll make you a person without a heart

A beast, always there from the start

That in the end will be tearing your soul apart!

Coldhearted souls in a coldhearted world

Are holding you back, do you want to follow

Their rules, or live their normal kind of lives

Your spirits are free, don’t you see?

That you’ll never be turning back

Back to those times again

You’ll never be turning back

Back to those years

No, you’ll never be turning back

Backt o those times again

Never turning back

Back to those years--No way!

Бұл мен болғандай болдым

Бұл мені қалаған нәрсеге айналдырады

Өткеннен алынған тәжірибелер

Шрамы ешқашан жазылмайды, бірақ көруге  көмектеседі

Суық жүректер салқын әлемде

Мені ұстап тұрды, болғысы келмеді

Олардың ережелері немесе              өз  қалыпты    өмірі                      

Менің рухым бос болды, көрдіңіз бе?

Мен ешқашан артқа қайтпаймын

Сол кездерге қайта оралыңыз

Мен ешқашан артқа бұрылмаймын

Сол жылдарға оралу

Жоқ, мен ешқашан  қайтып оралмаймын

Сол кездерге қайта оралыңыз

Ешқашан артқа бұрылмау

Сол жылдарға оралу -- Олай емес!

Бұл сіз дүниеге келгеннен кейін сізді құл етеді

Бұл сізді жүрексіз адам етеді

Жануар, әрқашан басынан бастап

Ақырында бұл сіздің жаныңызды жаралайды!

Суық жүректер салқын әлемде

Сізді ұстап тұрсыз ба, қадағыңыз келе ме?

Олардың ережелері немесе қалыпты өмір                            Олардың ережелері

Сіздің рухтарыңыз бос, байқамайсыз ба?

Ешқашан артқа бұрылмайсыз

Сол кездерге қайта оралыңыз

Сіз ешқашан                                                                                                                                                                                           |

Сол жылдарға оралу

Жоқ, сіз ешқашан артқа бұрылмайсыз

Сол кездерге қайта оралдым

Ешқашан артқа бұрылмау

Сол жылдарға оралу -- Олай емес!