She - Nosound
С переводом

She - Nosound

Альбом
Afterthoughts
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340010

Төменде әннің мәтіні берілген She , суретші - Nosound аудармасымен

Ән мәтіні She "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She

Nosound

Оригинальный текст

I grew used

To her sweet breath

And her delicate laugh

I trusted her words

Like a child with his mum

And when the dawn came

And she walked away

I lay down on the floor

I felt my back brake

She said I just got mad

She said she’ll be alright

She shouted at me

Closing the door.

She took back her book

And waited outside

Fighting her wish to come back

She said she’s got mad

She said it’ll be alright

She tried reminding me

How it began.

She gave back my book

And waited outside

Crying in the sun

As I woke up your body was moving on me

Your eyes smiling, that glow I still miss.

Your hair and their smell caressing my face

The room fading away

Your hands following a trace.

Whispers were raging

Our bodies were burning

Every night in my sleep

You become her and she becomes you

That morning your eyes were so bright.

I feel since then I’ve just become blind

Перевод песни

Мен қолданылып қалдым

Оның тәтті тынысына

Және оның нәзік күлкісі

Мен оның сөздеріне сендім

Анасымен бала сияқты

Ал таң атқанда

Ал ол кетіп қалды

Мен                                                                                                                                          жаттым

Мен арқам тежегішті  сездім

Ол мені жаңа ғана ашуланғанын айтты

Ол жақсы болатынын айтты

Ол маған айқайлады

Есікті жабу.

Ол кітабын қайтарып алды

Ал сыртта күтті

Оның қайтып келу тілегімен күресу

Ол ашуланғанын айтты

Ол болатынын айтты

Ол мені еске түсіруге тырысты

Қалай басталды.

Ол менің кітабымды қайтарып берді

Ал сыртта күтті

Күн астында жылау

Мен оянған кезде сіздің денеңіз үстімде қозғалды

Күлімсіреп тұрған көздерің, сол нұрды мен әлі сағындым.

Сіздің шашыңыз бен олардың иісі менің бетімді сипады

Бөлме сөніп барады

Қолдарыңыз ізбен  

Сыбырлар естілді

Денеміз өртеніп кетті

Әр түн ұйқымда

Сіз оған айналасыз, ал ол сізге айналады

Сол күні таңертең сіздің көздеріңіз сондай жарқын болды.

Содан бері мен өзімді соқыр болып қалғандай сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз