Төменде әннің мәтіні берілген Tag Für Tag , суретші - Nosliw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nosliw
ich hab das noch nicht alles wirklich kapiert
wie man den schmerz des verlustest verliert
ich habs all die zeit konsequent verdrängt,
dass du einfach nicht mehr da bist für dein einziges kind.
ich war nur 2 mal an deinem grab, weil ich die situation einfach nicht ertrag.
red ich von dir komm ich mir vor wie in nem kitschigen film
und das macht all das nicht so schlimm
— dass macht all das nicht so schlimm
refrain:
und ich gehe tag für tag ohne dich weiter
und hoffe das ichs pack
kann dich oft spürn und weiß du kannst es sehen
dass ein teil von dir unendlich weiterlebt
du hast all die jahre nichts davon erzählt
welches leid du erträgst welche krankheit dich so quält.
es heißt du wolltest nur nicht, dass ich davon weiß
damit ich mich um die ausbildung kümmre und viel wichtigeren scheiß
ich hab so gesucht nach ein paar zeilen an mich
ein paar worten des abschieds doch ich fand nichts
dir verblieb noch viel zeit doch du hast die nicht genutzt
wir hätten so viel machen können
glaub mir hätt ichs nur gewusst
refrain
ich bekam keine chance dich kennenzulernen
wir lebten zusammen doch waren weit voneinander entfernt
ich hatte halt zu der zeit alles andere im sinn
als die beziehung mutter-kind
ich war in dieser hinsicht blind
es tut mir so leid
ich hab oft so blöd reagiert wenn
— meine eigenen vorstellungen mit deinen kollidierten
ich weiß jetzt du wolltest nur das ich was werd
und dafür dank ich dir so sehr
— dafür dank ich dir so sehr
2x refrain
Мен мұның бәрін әлі түсінбеймін
жоғалту азабын қалай жоғалтуға болады est
Мен оны үнемі басып отырдым
Сіз жалғыз балаңыз үшін жоқ екенсіз.
Мен сенің қабіріңде екі рет қана болдым, өйткені мен жағдайды көтере алмаймын.
Мен сен туралы айтсам, өзімді китчи фильміне түскендей сезінемін
және бұл бәрін соншалықты жаман етпейді
— мұның бәрі соншалықты жаман емес
тартыну:
Ал мен сенсіз күннен күнге өтіп бара жатырмын
және мен бұл пакетке үміттенемін
сізді жиі сезіне алады және сіз оны көре алатыныңызды біледі
сенің бір бөлігің мәңгі өмір сүреді
Сіз бұл туралы жылдар бойы ештеңе айтпадыңыз
қандай азапқа төзесің, қандай ауру сені сонша қинады.
бұл жай ғана менің бұл туралы білгенімді қаламадың дегенді білдіреді
сондықтан мен жаттығуларға және одан да маңызды нәрселерге қамқорлық жасай аламын
Мен өзім туралы бірнеше жол іздедім
бірнеше қоштасу сөздері, бірақ мен ештеңе таппадым
сізде әлі көп уақыт болды, бірақ сіз оны пайдаланбадыңыз
біз көп нәрсені істей алар едік
маған сенсеңіз, мен білсем
тартыну
Сізбен кездесуге мүмкіндік болмады
біз бірге тұрдық, бірақ алыс едік
Ол кезде менің ойымда басқаның бәрі болды
ана мен бала қатынасына қарағанда
Мен бұл жағынан соқыр болдым
Мен өте өкініштімін
Мен жиі ақымақтықпен жауап беретінмін
— менің ойым сенікімен соқтығысты
Мен енді білемін, сен менің бір нәрсе болғанымды қалайсың
және бұл үшін мен сізге көп рахмет
— Ол үшін сізге алғысым шексіз
2x хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз