Gar Nicht so Mies - Nosliw
С переводом

Gar Nicht so Mies - Nosliw

  • Альбом: Mittendrin

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Gar Nicht so Mies , суретші - Nosliw аудармасымен

Ән мәтіні Gar Nicht so Mies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gar Nicht so Mies

Nosliw

Оригинальный текст

Irgendwas tut immer weh, irgendwas läuft immer schlecht

Wenn der Grund nicht reicht, sind die Gefühle immer echt

Ja etwas Zeit für Selbstmitleid muss schon da sein

Im Grunde bin ich Optimist, der zuversichtlich ist

Dass irgendwann einmal auch für mich armes Schwein die Stunde kommt

In der das Schicksal mich belohnt für all die Quälereien

Mann ich könnte losheuln, voller Frust

Wie kann der Abfuck nur so groß sein

Doch ich muss mich immer dankbar zeigen

Dass ich frei bin von Krankheiten

Dass es Leute gibt, die mich um mein Leiden beneiden

Ich weiß ja, ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Ja ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Es gibt so vieles was ich hab

Doch reicht mir das noch lange nicht

Kann sein, dass ich niemals zufrieden bin auf lange Sicht

Je mehr ich kriege, desto mehr stellt sich der Neid ein

Der Luxus birgt diese Gefahr

Ich nehm ihn sehr schnell nicht mehr wahr

Der neueste Hype ist für das Überleben wichtiger

Ich bin ein Opfer der gesellschaftlichen Tyrannei

All der ganze Wohlstand macht mich so krank

Ich brauch nen Doktor, der mich holt und behandeln kann

Damit ich locker werd und mich nie mehr so derbe quäl

Dass ich endlich merke, was im Leben wirklich zählt

Ich weiß ja, ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Ja ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Ich weiß ja, ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Ja ich beschwer mich nur

Aber mir gehts gar nicht so mies, wie ich mir denk

Es gibt Millionen, denen geht es noch viel schlimmer

Drum bin ich dankbar für das riesige Geschenk

Jammern zu können

Ich beschwer mich nur, ich beschwer mich nur

Ich weiß es gibt Millionen, Milliarden

Die irgendwas zu beklagen haben

Ich beschwer mich nur, ja ich beschwer mich nur

Перевод песни

Бірдеңе үнемі ауырады, бірдеңе дұрыс болмайды

Себеп жеткіліксіз болса, сезім әрқашан шынайы

Иә, өзін-өзі аяйтын уақыт болуы керек

Негізі мен өзіме сенімді оптимистпін

Бір кезде менің де уақытым келеді, бейшара шошқа

Қандай тағдыр мені барлық азаптар үшін марапаттайды

Мен жылай алатын адаммын, көңілі толмады

Қалайша соншалықты үлкен болады

Бірақ мен әрқашан алғыс айтуым керек

Мен аурудан тазамын

Менің қиналғаныма қызғанышпен қарайтындар бар

Мен жай ғана шағымданғанымды білемін

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Иә, мен жай ғана шағымданамын

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Менде көп нәрсе бар

Бірақ бұл мен үшін жеткіліксіз

Мен ұзақ мерзімді перспективада ешқашан қанағаттанбауым мүмкін

Неғұрлым көп алсам, соғұрлым қызғаныш пайда болады

Сән-салтанат бұл қауіпті қамтиды

Мен оны тез байқамаймын

Соңғы хайп өмір сүру үшін маңыздырақ

Мен қоғамдық озбырлықтың құрбанымын

Осы байлықтың бәрі мені қатты ауыртады

Маған келіп емдейтін дәрігер керек

Мен босаңсуым үшін және енді ешқашан өзімді қатты қинамаймын

Мен өмірде не маңызды екенін түсіндім

Мен жай ғана шағымданғанымды білемін

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Иә, мен жай ғана шағымданамын

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Мен жай ғана шағымданғанымды білемін

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Иә, мен жай ғана шағымданамын

Бірақ мен ойлағандай жаман емеспін

Жағдайы әлдеқайда нашар миллиондаған адамдар бар

Сондықтан мен үлкен сыйлық үшін ризамын

шағымдана білу

Мен жай ғана шағымданамын, мен шағымданамын

Мен миллиондаған, миллиардтағанын білемін

Кімнің шағымы бар

Мен жай ғана шағымданамын, иә мен жай ғана шағымданамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз