Neben mir - Marvin Game, Nosliw
С переводом

Neben mir - Marvin Game, Nosliw

Год
2022
Язык
`неміс`
Длительность
268870

Төменде әннің мәтіні берілген Neben mir , суретші - Marvin Game, Nosliw аудармасымен

Ән мәтіні Neben mir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neben mir

Marvin Game, Nosliw

Оригинальный текст

Wenn der Moment eintrifft

Kurz bevor alles vorbei ist

Ich bemerke das ich so weit bin

Alles verschwimmt und das meiste macht kein Sinn

Der letzte Tropfen fällt in mein Glas

Die Flasche fliegt auf den Boden

In meinem Kopf wurde aufgeräumt

Die letzten Tassen sind rausgeflogen

Und ich sehe keinen Grund zu geh’n

Alle Frauen hier sind wunderschön

Trotzdem mache ich mich auf und davon

Werde noch irgendwo mit den Jungs hin geh’n

Rauchwolken und ein süßlicher Duft

Überall wo ich auftauche

Nie wieder auf Pause

Ja, ja, ey, ich spring von Auto zu Auto, die Ampel ist rot

Alle anderen Leben als wären sie lange schon tot

Sie sehen Rot vor Neid oder Gier oder Hass

Meine Augen färben sich zu einem anderem Rot

Ich bin kurz davor mit dem Zug zu entgleisen

Kurz davor in die Zukunft zu reisen

Irgendwo zwischen sicher und seltsam

Ich steh neben mir, ich gucke mich dabei selbst an

Doch ich seh' wie ich den Moment locker frei und gelassen genieße

Mich in einfache Sachen vertiefe und Zeit keine Rolle spielt

Keiner will eine Entschuldigung hör'n

Für gar nichts brauche ich eine Ausrede

Genau jetzt wird mir mal wieder klar dass ich schon längst meinen Traum lebe

Ich lebe

Ich hab die beste Zeit des Lebens hier

Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir

Ich schieß' mich wieder ab und lass mich fall’n

Ich jag die Drehzahl hoch ohne mich anzuschnall’n

Ich hab die beste Zeit des Lebens hier

Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir

Ich bin aus mir heraus gekomm' um abzudreh’n

Ich tauche ein, fliege los, lass mich geh’n

Der Spiegel lügt mich an ich bin der allergeilste Typ hier

Ich hab die Übelkeit im Griff doch in der Fresse kein Gefühl mehr

Ich seh' Bonbon gebogen, ich dreh zum Limit

Ich bin so oben, bring it, bring it

Das ist die beste Zeit

Ich werd' mein Bestes geben

Standby für das echte Leben

Arme hoch, Becher heben

In der Nacht immer der Sonne nach

Ohne Kommentar, ganz egal was kommen mag

So lange ich hier bleibe fliegen die Korken und alles spielt sich so langsam ab

Mir egal, was jeder andere macht so geht es weiter die ganze Nacht

Ich falle aus allen Wolken

Lande direkt auf meinen Füßen

Zwischen all den Erfolgen

Ein Überschuss an Gefühlen

Ja ja, fühlt sich an wie die Welt zu nehmen und sie selbst zu dreh’n

Ich lass mich geh’n aber bleibe dabei auf der Stelle steh’n

Das schnelle Leben in Zeitlupe

Fallen lassen ohne, dass ich irgendwo Halt suche

Ist okay, auch wenn ich es nicht versteh'

Ich guck mich um, aber keiner sieht es so wie ich es seh'

Ich lebe, ja

Ich hab die beste Zeit des Lebens hier

Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir

Ich schieß' mich wieder ab und lass mich fall’n

Ich jag die Drehzahl hoch ohne mich anzuschnall’n

Ich hab die beste Zeit des Lebens hier

Ich glaub hier bleib ich steh’n, neben mir

Ich bin aus mir heraus gekomm' um abzudreh’n

Ich tauche ein, fliege los, lass mich geh’n

Перевод песни

Сәт жеткенде

Бәрі біткенше

Мен дайын екенімді байқадым

Барлығы бұлыңғыр және оның көпшілігі мағынасы жоқ

Соңғы тамшы менің стақаныма түседі

Бөтелке жерге ұшады

Менің басым тазартылды

Соңғы кеселер ұшып кетті

Ал мен кетуге еш себеп жоқ

Мұндағы әйелдердің бәрі әдемі

Сонда да орнымнан тұрып кетемін

Мен балалармен басқа жерге барамын

Түтін бұлттары мен тәтті хош иіс

Мен барлық жерде көрінемін

Ешқашан үзілісте

Иә, иә, эй, мен көліктен көлікке секіремін, бағдаршам қызыл

Қалғандары баяғыда өлгендей өмір сүреді

Олар қызғаныш, ашкөздік немесе жек көрушіліктен қызыл түсті көреді

Менің көзім басқаша қызарып кетті

Мен пойызды рельстен шығарып жіберейін деп жатырмын

Болашаққа саяхаттау туралы

Қауіпсіз және оғаш жерде

Мен өзіме қарап тұрмын

Бірақ мен осы сәтті қалай еркін және еркін өткізіп жатқанымды көремін

Өзімді қарапайым нәрселерге батыру және уақыт мәселесі емес

Кешірім сұрауды ешкім естігісі келмейді

Маған ешнәрсеге сылтау керек емес

Дәл қазір мен көптен бері армандағанымды тағы да түсіндім

мен тұрамын

Мен өмірімнің уақытын осында өткізіп жатырмын

Осы жерде, жанымда тоқтаймын деп ойлаймын

Қайтадан атып тұрып, құлап қалдым

Мен бұғаусыз жылдамдықты қуып келемін

Мен өмірімнің уақытын осында өткізіп жатырмын

Осы жерде, жанымда тоқтаймын деп ойлаймын

Өшіру үшін өзімнен шықтым

Мен суға түсемін, ұшып кетемін, мені жіберіңіз

Айна маған өтірік айтады, мен мұндағы ең ыстық жігітпін

Менің қолымда жүрек айнуы бар, бірақ енді бетімде сезілмейді

Кәмпиттің иілгенін көремін, шегіне қарай бұрыламын

Мен қатты көтерілдім, әкел, әкел

Бұл ең жақсы уақыт

Мен бар күшімді саламын

Шынайы өмір үшін күту режимі

Қол жоғары, кесе көтерілді

Әрқашан түнде күнді бақылаңыз

Түсініктемесіз, не болса да

Мен осында болғанша, тығындар ұшып, бәрі баяу болады

Маған басқалардың не істейтіні маңызды емес, ол түні бойы жалғасады

Мен барлық бұлттардан құлаймын

Менің аяғыма қоныңыз

Барлық табыстардың арасында

Сезімдердің артықтығы

Иә, иә, әлемді алып, оны өзіңізге айналдырғыңыз келеді

Мен өзімді жібердім, бірақ орнында тұрдым

Баяу қозғалыстағы жылдам өмір

Ұстайтын жер іздемей-ақ жіберу

Түсінбесем де жарайды

Жан-жағыма қараймын, бірақ мен көргендей ешкім көрмейді

Мен тірімін, иә

Мен өмірімнің уақытын осында өткізіп жатырмын

Осы жерде, жанымда тоқтаймын деп ойлаймын

Қайтадан атып тұрып, құлап қалдым

Мен бұғаусыз жылдамдықты қуып келемін

Мен өмірімнің уақытын осында өткізіп жатырмын

Осы жерде, жанымда тоқтаймын деп ойлаймын

Өшіру үшін өзімнен шықтым

Мен суға түсемін, ұшып кетемін, мені жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз