Northwards - Northward

Rise up, onwards

Rise up, northwards

A voice that calls

Like wolves in the snow, it’s howling

Loud and clear

Dare to accept

Rise up: a new time awaits

Curious, radiant

Onward: as life is a river, mine flows northwards

Unknown but ingenuous

Northbound

A home found

Life should not be steered and controlled, interfered

Let it flow wild, like a river untouched

Dare to drift as the tide takes me in

Rise up

A new heart awaits

Open, tender

Onward: As life is a river, mine flows northwards

Rise up: find my inner child

Follow streams, endless and wild

North is where the current grows, as I drift along its flow

Know myself and taste my life

Luscious journeys, as I dive

The deep dark: new, where I found you, has taken us northwards into the light

Rise!

Rise!

Rise up!

Dare to!

Rise up in the life that I have

Fight!

Fight!

Fight to just be

To simply be

To always be

Forever be myself!

Rise up

A new me awaits

(Rise up, it was you all along)

Open, forgiving

Rise up

It’s me!

Northwards my heart went and opened

All the way

Because of you

Rise up: find my inner child

Follow streams, endless and wild

North is where the current grows, as I drift along its flow

Know myself and taste my life

Luscious journeys, as I dive

The deep dark: new, where I found you, has taken us northwards into the light

Rise up

Northbound

Rise up

Northwards

Тұрыңыз, алға

Солтүстікке қарай көтеріліңіз

Қоңырау шалатын дауыс

Қардағы қасқырлар сияқты, ол да ұлып жатыр

Дауысты және анық

Қабылдауға  батыл болыңыз

Тұрыңыз: жаңа уақыт күтіп тұр

Қызық, нұрлы

НҰСҚА: Өмір өзен сияқты, менікі солтүстікке қарай ағып жатыр

Белгісіз, бірақ тапқыр

Солтүстікке

Үй табылды

Өмірді басқаруға және басқаруға, араласуға  жоқ

Толмай аққан өзендей жабайы ағып кетсін

Толқын мені алып бара жатқанда, айтып                                   Мені          

Көтерілу

Жаңа жүрек күтіп тұр

Ашық, тендер

НҰСҚА: Өмір өзен сияқты, менікі солтүстікке қарай ағып жатыр

Тұр: менің ішкі баламды табыңыз

Ағындарды бақылаңыз, шексіз және жабайы

Солтүстік                                                                                                                                                                                                                              |

Өзімді танып, өмірімнің дәмін                                             

Мен сүңгіп жатқанда, қызықты саяхаттар

Терең қараңғылық: жаңа, мен сені тапқан жер бізді солтүстікке қарай жарыққа апарды

Көтерілу!

Көтерілу!

Көтерілу!

Батылыңыз!

Мендегі өмірде тұрыңыз

Ұрыс!

Ұрыс!

Болу үшін күресіңіз

Жай болу

Әрқашан болу

Мәңгі мен боламын!

Көтерілу

Жаңа мені күтіп жатыр

(Орныңыздан тұрыңыз, бәрі де сіз болдыңыз)

Ашық, кешірімді

Көтерілу

Бұл мен!

Жүрегім солтүстікке қарай кетіп, ашылды

Жол бойы

Саған бола

Тұр: менің ішкі баламды табыңыз

Ағындарды бақылаңыз, шексіз және жабайы

Солтүстік                                                                                                                                                                                                                              |

Өзімді танып, өмірімнің дәмін                                             

Мен сүңгіп жатқанда, қызықты саяхаттар

Терең қараңғылық: жаңа, мен сені тапқан жер бізді солтүстікке қарай жарыққа апарды

Көтерілу

Солтүстікке

Көтерілу

Солтүстікке