Tell Me Something Good - Northbound
С переводом

Tell Me Something Good - Northbound

Альбом
The Flaws In Everything
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215640

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Something Good , суретші - Northbound аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Something Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Something Good

Northbound

Оригинальный текст

I am empty

I am speechless

I am the love that you never had

I’m an ember in a wildfire

And I’m bright inside your head

I’m your safety

But I’m lonely

I am the words you never speak

I am dirty and unworthy

And I want you to kill me

So just tell me something good

Please tell me anything at all

'Cause I don’t want to be the one who’s weak anymore

And I don’t want to be another part of every day you can’t handle

And I don’t want want to be another sob story

I just wanted to move on

Can we move on?

Can we move on?

And I don’t want to be lost

But I don’t want to be found

I’ll keep my heart in the drawer and my clothes on your floor

Just to remind you I’m back in town

Whoa, I’m losing my brain

I think I found my calling on a northbound train

How could I be someone you want to look after?

Instead I’m just the person who can love the laughter

All this time against the grit has really

Made me just want to quit

'Cause I guess I’m not the person you want to love afterall

So just tell me something good

Please tell me anything at all

Now I am totally lost

And you don’t want me around

I’ll keep my head pointed down in a permanent frown

Until the next time that I leave town

Перевод песни

Мен бос              

Мен сөзсізмін

Мен сенде болмаған махаббатпын

Мен дала өртіндегі шоқпын

Ал мен сенің жүрегіңде жарқырап тұрмын

Мен сенің қауіпсіздігіңмін

Бірақ мен жалғызбын

Мен сен ешқашан айтпайтын сөздермін

Мен лас және лайықсызмын

Мен сенің мені өлтіруіңді қалаймын

Маған жақсы бірдеңе айтыңыз

Маған бірнәрсе айтыңызшы өтінемін

'Себебі мен бұдан былай әлсіз болғым келмейді

Мен сен көтере алмайтын күннің  бөлігі болғым  келмейді

Мен басқа SOB оқиғасы болғым келмейді

Мен жай жүргім келді

Әрі қарай аламыз ба?

Әрі қарай аламыз ба?

Мен жоғалтқым келмейді

Бірақ мен табғым келмейді

Мен жүрегімді тартпада, ал киімімді еденде сақтаймын

Мен сізге қалаға оралдым

Ой, мен миымды жоғалтып жатырмын

Қоңырауымды солтүстікке қарай жүретін пойыздан таптым деп ойлаймын

Мен сіз қалай қарағыңыз келетін адам бола аламын?

Оның орнына мен жай ғана күлкіні жақсы көретін адаммын

Бұл уақыттың барлығына қарсы шын мәнінде бар

Мені тастағым келеді

Себебі мен сен сүйгісі келетін адам емеспін деп ойлаймын

Маған жақсы бірдеңе айтыңыз

Маған бірнәрсе айтыңызшы өтінемін

Қазір мен толығымен жоғалып кетемін

Ал сіз мені қасымда қаламайсыз

Үнемі қабағымды         басымды                 |

Мен қаладан келесі жолы кеткенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз