Төменде әннің мәтіні берілген Piece of Mind , суретші - Northbound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Northbound
I don’t know how to be less heavy hearted
I’m affecting you in ways in which I never would have wanted
But, this is how I dream
Tangled up in sheets
I’m talking in my sleep again
I know you find it creepy
I just need some peace of mind
Give me a piece of your mind
‘Cause I’m scared if I let you in you’ll leave
This is why I never want to let people know me
It’s just cigarettes, alcohol, and weed
These are the things that we taste when we’re kissing
You people don’t know me at all
You think that you do from the words of a song
That I wrote five years ago
But I deserve the chance to grow
The only thing that’s stopping me
Is what these strangers think of me
Peace of mind
Give me a little more time
‘Cause I’m scared if I let you in you’ll leave
This is why I never want to let people know me
It’s just cigarettes, alcohol, and weed
These are the things that we taste when we’re kissing
But do you want the real me?
'Cause I get so unhappy
I kick and scream and just complain
When I’m the only one to blame
How could you really feel things?
I can’t forgive a single word
I know that I will never learn
I know that when I open up you’ll leave
This is why I never want to let people love me
No sense of self and insecurity
These are the things that I feel when I’m loving
Do you want the real me?
Мен Жүрек
Мен сізге ешқашан қаламайтындай әсер етіп жатырмын
Бірақ, мен осылай армандаймын
Парақтарда шатастырылған
Мен тағы да ұйқымда сөйлесіп жатырмын
Мен сені сойған деп білемін
Маған тыныштық керек
Маған бір ақыл беріңіз
'Себебі сені кіргізсем кетіп кетесің бе деп қорқамын
Сондықтан | |
Бұл тек темекі, алкоголь және арамшөп
Бұл біз сүйген кезде дәмін тататын нәрселер
Сіздер мені мүлдем білмейді
Сіз әннің сөзінен жасаймын деп ойлайсыз
Мен бес жыл бұрын жазғанмын
Бірақ мен өсу мүмкіндігіне лайықмын
Мені тоқтататын жалғыз нәрсе
Мына бейтаныс адамдар мен туралы ойлайды
Ой тыныштығы
Маған сәл көбірек уақыт беріңіз
'Себебі сені кіргізсем кетіп кетесің бе деп қорқамын
Сондықтан | |
Бұл тек темекі, алкоголь және арамшөп
Бұл біз сүйген кезде дәмін тататын нәрселер
Бірақ сен нағыз мені қалайсың ба?
'Себебі мен сонша бақытты боламын
Мен тепкілеп, айқайлап, шағымданамын
Жалғыз мен кінәлі болған кезде
Сіз заттарды шынымен қалай сезіне аласыз?
Мен бір сөзді кешіре алмаймын
Мен ешқашан үйренбейтінімді білемін
Мен ашқан кезде сіз кететіндігіңізді білемін
Сондықтан мен соң |
Өзін-өзі және сенімсіздік сезімі жоқ
Бұл мен ғашық болған кезде сезінетін нәрселер
Нағыз мені қалайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз