Төменде әннің мәтіні берілген Benim Stilim , суретші - Norm Ender аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norm Ender
Şimdi karşınızda Türkçe Rap’in efsanesi
Yine çizilecek birçoğunun kestanesi
Tabii zor bu durumu kabul etmesi
Hani piyasada bi' dehanın beklenmesi
Ama ne desem sonunda ben oluyorum asi
El âlemin rapçisi yazıyor Kim ve Paris’e
Geçtikçe yıllar, kabullendim gerçeği
Bana da burada kalıyor bak dört köşe Hadise
Bu yüzden hiçbir şey, umrumda değil
Penguenler ülkesinde ben rap yaptım, eğil
Hep örseler de güneşimi, karanlıkta belir’ce’z
Pop’u devir’ce’m sonra hep beraber delir’ce’z
Caddede akslara hükmedice'z
Sahnede boxlara küfredice'z
Sizinle deli gibi dans edice’z
Bu da size fazla e hadi gazla
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
Büyümedim, hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
Yo!
Hadi ses ver, aksın Ender
Ülke Titanik olmuş n’apsın Ender?
Bilim ve sanatın gömüldüğü bu yerde
Cehalete rap mi yapsın Ender?
Tempo tutup geri kalmıyorsun
Ne dediğimi çok iyi anlıyorsun
Sen rap’i sevmediğini söylüyo'n
Ama bak poponu Beyoncé gibi sallıyo’sun
Tabii her şey moda, biri seni sevmeli
Hızlı ve öfkeli, kaslı ve dövmeli
Dile pelesenk rap, size ne desek
Yeni nesil foto paylaşamıyor çatalsız
Yine yok sayılan dilimde bu sanat
Sözleri işliyor ritimle sağ sol
Al sana benden havalı bi' nasihat:
Homie cehennemde kül olma, dünyada cool ol!
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
Büyümedim, hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
(Ha-Haa!) Norm Life bebeğim!
Gerçek rapçilerin ilkeleri olur
Ama siz onu sattınız
Tıpkı zamanında popüler olmak için gitarının sesini kısan rockçılar gibi
Şimdi dinle beni, yükselice'm bunu göreceksiniz
Rakibim değilsiniz siz bi' kornasınız ve ben bastıkça öteceksiniz
Tavşan dağa küsmüş dağın haberi var ve demiş ki «Sanki bana Bugs Bunny»
Siz Türkçe Rap’in Sultana’sı ben dikine giden Tony Montana’sı
Dahası popçuların bile artık kendinden akıllı telefonu var
Ama siz niye kafanıza göre taç yapıyo’nuz zaten bu müziğin bi' kralı var
Düşse de kalkan Rocky gibiyim
Eli kaldır, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
Büyümedim, hâlâ serseriyim
Sizi takmıyorum, bu da benim stilim
Hacıyatmaz gibidir, ben ve rapim
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
(Ne-Yo!) Rocky gibiyim
(Norm Life!) bu da benim stilim
(Yes-Yo!) ben ve rap’im
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
(West Side!) serseriyim
(Norm Life!) bu da benim stilim
(Yes-Yo!) ben ve rap’im
Hadi sallan, bi' o yana bi' bu yana
Енді міне, түрік рэпінің аңызы
Көптің каштаны қайтадан тартылады
Әрине, оған бұл жағдайды қабылдау қиын.
Білесіз бе, нарықта данышпан күтіп тұр
Бірақ не десем де, түбінде бүлікші боламын
Әлемнің рэпері Ким мен Парижге хат жазады
Жылдар өтіп, шындықты мойындадым
Мен үшін де осында қалады, төрт бұрышты Хадисеге қара
Сондықтан ештеңе, маған бәрібір
Пингвиндер елінде мен ренжідім, еңкейдім
Олар менің күнімді үнемі жойса да, біз қараңғыда көрінеміз
Мен попты айналдырамын, содан кейін бәріміз бірге жынды боламыз
Біз көшедегі осьтерді басқарамыз
Сахнадағы жәшіктерді қарғап жатырмыз
Біз сенімен жынды сияқты билейтін боламыз
Бұл саған тым көп, бензин құйып алайық
Мен құлап кетсе де тұратын Рокки сияқтымын
Қолыңды көтер, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
Мен өскен жоқпын, әлі бомжмын
Мен саған қарсы емеспін, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
Жоқ!
Жүр, дыбыс шығар, Ағып кетсін Эндер
Ел Титаникке айналды, не істеп жатырсың, Эндер?
Ғылым мен өнер жерленген бұл жерде
Эндер білмегендіктен рэп айту керек пе?
Сіз қарқынды ұстанбайсыз
Сіз менің айтқанымды өте жақсы түсінесіз
Сіз рэпті ұнатпаймын дейсіз
Бірақ сіз Бейонсе сияқты бөксеңізді тербетіп жатқаныңызды қараңыз
Әрине бәрі сән, сені біреу жақсы көруі керек
Жылдам және ашулы, бұлшықетті және татуировкасы бар
Тілде раушан рэп, саған не дейміз
Жаңа буын фотосуреттерді шанышқысыз бөлісе алмайды
Қайта бұл өнер менің еленбеген тілімде
Ол сөздерді оң және сол ырғақпен өңдейді
Міне, меннен керемет кеңестер:
Хоми, тозақта күл болма, жерде салқын бол!
Мен құлап кетсе де тұратын Рокки сияқтымын
Қолыңды көтер, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
Мен өскен жоқпын, әлі бомжмын
Мен саған қарсы емеспін, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
(Ха-Хаа!) Norm Life балақай!
Нағыз рэперлердің ұстанымдары болады
Бірақ сен оны саттың
Танымал болу үшін гитарадан бас тартқан рокерлер сияқты
Енді мені тыңда, мен тұрамын, көресің
Сен менің қарсыласым емессің, сен мүйізсің, мен басқанда ән саласың
Қоян тауға ренжіді, ол тау туралы біледі және "бұл маған Багс қоян сияқты" деді.
Сіз түрік рэпінің сұлтанысыз, мен тік жүретін Тони Монтанамын
Оның үстіне қазір эстрада әншілерінің де өз смартфондары бар.
Бірақ неге басыңа қарай тәж жасайсың, бұл музыканың патшасы бар
Мен құлап кетсе де тұратын Рокки сияқтымын
Қолыңды көтер, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
Мен өскен жоқпын, әлі бомжмын
Мен саған қарсы емеспін, бұл менің стилім
Хажыятмаз, мен және менің рэпім сияқты
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
(What-Yo!) Мен Рокки сияқтымын
(Norm Life!) бұл менің стилім
(Иә-Йо!) мен және менің рэпім
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
(Батыс тарап!) Мен панкпын
(Norm Life!) бұл менің стилім
(Иә-Йо!) мен және менің рэпім
Жүр, сілкіп таста, анау жаққа, ана жаққа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз