Second to One - HammerFall, Noora Louhimo
С переводом

Second to One - HammerFall, Noora Louhimo

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256030

Төменде әннің мәтіні берілген Second to One , суретші - HammerFall, Noora Louhimo аудармасымен

Ән мәтіні Second to One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second to One

HammerFall, Noora Louhimo

Оригинальный текст

You can never escape from your heart

That inner guide, the voice in the dark

Stop and listen just once in a while

To what it has to say

I remember the day when we met

Your love was true, my life was a mess

I knew fate was a one way street

But we were meant to be

You’re my honest cause

Never ending strive to become better than I am

You’re the sweetest sound

The note that explains the symphony

I know I can’t hide anymore

My head is up, my feet on the floor

And you know I cannot lie anymore

When I look into your eyes

Fear of failure will all bring us down

To darkened places where dreams go to die

I pretend to be strong, but I’m weak

You make my life complete

Everything must change yet remain the same

But nothing stays forever

I will take your pain

You are my everlasting flame

My second to one

Oh, I cannot lie

No, I cannot hide when I look into your eyes

Everything I say

Everything I do, I do for you

I will resurrect

I have found myself, a knight in shining armour

When you call my name

I will be your needle for the pain

My second to one

Перевод песни

Жүрегіңнен ешқашан құтыла алмайсың

Бұл ішкі нұсқаулық, қараңғыдағы дауыс

Тоқтап, анда-санда  тыңдаңыз

Ол не айту        

Екеуміз кездескен күн  есімде

Сенің махаббатың рас еді, менің өмірім бейберекет болды

Мен тағдырдың бір жақты болатынын білдім

Бірақ біз болуымыз керек еді

Сіз менің адал себебімсіз

Ешқашан меннен жақсырақ болуға тырысыңыз

Сіз ең тәтті дыбыссыз

Симфонияны түсіндіретін нота

Мен бұдан былай жасыра алмайтынымды білемін

Менің басым         аяқ          табан    табан     табан            аяқ                                       аярым          табан    табан                             аярым         

Мен енді өтірік айта алмайтынымды білесіз

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Сәтсіздікке қорқу бәрімізді жүргізеді

Армандар өлетін қараңғы жерлерге

Мен күшті болып көрінемін, бірақ мен әлсізмін

Сіз менің өмірімді толтырасыз

Барлығы өзгергенімен, бұрынғы қалпында қалуы керек

Бірақ ештеңе мәңгілік емес

Мен сенің ауыруыңды аламын

Сен менің мәңгілік алауымсың

Менің екіншіден біреуім

О, өтірік айта алмаймын

Жоқ, мен сенің көздеріңе қарасам, жасыра алмаймын

Мен айтқанның бәрі

Мен не істесем де, сен үшін істеймін

Мен қайта тірілемін

Мен өзімді таптым, жарқыраған сауыт киген рыцарь

Менің атымды атаған кезде

Мен сенің ауырсынуың боламын

Менің екіншіден біреуім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз