
Төменде әннің мәтіні берілген Hallowed Be My Name , суретші - HammerFall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HammerFall
I cover the trail behind me,
Stay out of the light
There's something alive in the darkness
I can feel the power and it's might
For years I have walked in the shadows
Banned for my beliefs
Cause around me the walls are falling
Bridges burn, in flames without a spark
Cause I'm searching high and low
Through dark places I must go
I am the one you should not blame
Hallowed be my name
My name
There's no place for me in heaven,
Nor a place in hell
Sentenced to walk here forever
This will be my final place to dwell
I walk alone, no legions will follow my path
A stranger to my own shadow
But something's wrong I can feel it to the bone
When I stand on sea and shore
Storms will rage and ocean roar
I raise my hammer, take my aim
Hallowed be my name
My name
Vultures fly, the ravens cry
No stars are shining on the darkened sky
One allegiance, sun and moon
My eyes are red,
My soul is turning into black
When I stand on sea and shore
Storms will rage and ocean roar
I raise my hammer, take my aim
Hallowed be my name
You can lie and crush my heart
Steal my soul, tear me apart
Still it's something you can not claim
Hallowed be my name
My name
Мен артымнан із қалдырамын,
Жарықтан аулақ болыңыз
Қараңғыда тірі нәрсе бар
Мен күш пен күшті сезінемін
Жылдар бойы мен көлеңкеде жүрдім
Сенімдерім үшін тыйым салынған
Себебі менің айналамдағы қабырғалар құлап жатыр
Көпірлер жанады, ұшқынсыз жалын
Себебі мен жоғарыдан төменнен іздеймін
Мен қараңғы жерлерден өтуім керек
Мен сені кінәламау керек адаммын
Менің есімім қасиетті
Менің атым
Аспанда маған орын жоқ,
Тозақта да орын жоқ
Мұнда мәңгілікке жүруге үкім шығарылды
Бұл менің соңғы тұратын жерім болады
Мен жалғыз жүремін, менің жолымды ешбір легион ұстамайды
Өз көлеңкеме бейтаныс адам
Бірақ бірдеңе дұрыс емес, мен оны сүйекке дейін сеземін
Мен теңізде және жағада тұрғанда
Дауыл соғады, мұхит шулайды
Мен балғамды көтеремін, нысананы ал
Менің есімім қасиетті
Менің атым
Құс ұшады, қарғалар жылайды
Қараңғы аспанда бірде-бір жұлдыз жарқырап тұрған жоқ
Бір адалдық, күн мен ай
Көзім қызыл,
Менің жаным қара түске айналады
Мен теңізде және жағада тұрғанда
Дауыл соғады, мұхит шулайды
Мен балғамды көтеремін, нысананы ал
Менің есімім қасиетті
Сіз өтірік айтып, жүрегімді езіп аласыз
Жанымды ұрла, мені жыртып ал
Бұл әлі де сіз талап ете алмайтын нәрсе
Менің есімім қасиетті
Менің атым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз