
Төменде әннің мәтіні берілген Тем, кто , суретші - Nonamerz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nonamerz
Поднимите свои руки у кого есть друг
Замечательно, вижу море рук,
А теперь пусть свои руки в воздухе оставит
Тот кто ни рузу никого не подставил,
Только, чур, честно!
Никого?
Классно!
До того смешно, что уже не страшно
Пить стало грустно, курить, стало тошно
Думать что так можно, поздно, я серьёзно
Я хочу ходить в клубы, а не трачу
Я хочу сдавать карты, а не мочу
Я хочу получать проценты, а не сдачу
Я хочу не значиться, а что-то значить
Не хочу проблем, тем более чужих
Не хочу по чужим правилам строить жизнь
Хочешь — помоги, но не стой на моём пути, а не то раздавлю, извини
Обещаю — вру, вот от этого и умру
Если нет — значит Библия пишет муру,
Если да — тоже не беда,
Всеравно умрём, значит, не беда, да?
Тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти…
Всем тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти!
Один за всех — цель или средство?
Быть на чужом или найти своё место?
Интересно, куда всё?
честно,
Что тебе будет по жизни полезней?
Я видал многих — первых и прочих,
За долгие годы расставил я точки
Над «i», и решил, что судить меня строго
Прерогатива истории только
Я, как и все вы, из кажи и мяса
Я совершаю ошибки со страстью,
Могу отстоять своё мнение даже
Если оно совершенная лажа.
«Самооценка» — это важное слово:
Многие могут решить по-другому,
Терять уважение при переводе
Бояться признаться в ошибках народу
При средней игре делать классную мину
При этом позировать на экране картиеу
Ну кто я такой чтоб давать им советы?
Дорога свободна, ваш выход, отпеты
Тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти…
Всем тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти!
Рано с утра попадая на улицу
Я будто ныряю с головой в реку бурную
Люди спешат, люди волнуются
В машинах и пешком догоняя друг друга
Не могу сказать Вам, что не люблю это
Гул голосов для меня словно музыка
Ритмы столицы шагами отстукиваю
Курю на ходу, вдыхаю и чувствую
Скорость движения, словно спидометр
Пойюху как и с кем, главное, во время
Нам не до встречь, едем по встречной
Если останемся целыми к вечеру
Притормозим выяснить отношения
Кто подрезал, кто ехал медленно
Жёлтую майку надень ненадолго
Завтра с утра будет новая гонка
Тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти…
Всем тем, кто сметает знаки «STOP» на своём пути,
Тем, кто не видит никого на своём пути,
Тем кто хочет быть один на своём пути
На этом пути далеко не уйти!
Досы бар қолыңды көтер
Керемет, мен қол теңізін көремін,
Ал енді қолдарыңызды ауада қалдырыңыз
Ешкімді жақтамаған,
Тек адал бол!
Ешкім?
Тамаша!
Күлкілі, бұл енді қорқынышты емес
Ішімдік мұң болды, темекі шегу ауырды
Бұл мүмкін деп ойлауға тым кеш, мен байыптымын
Мен жұмсауға емес, клубтарға барғым келеді
Мен писс емес, карталармен айналысқым келеді
Мен өзгермей, пайыз алғым келеді
Мен көрінгім келмейді, бірақ бір нәрсені білдіргім келеді
Мен проблемаларды, әсіресе бейтаныс адамдарды қаламаймын
Мен өз өмірімді біреудің ережелері бойынша құрғым келмейді
Қаласаң – көмектес, бірақ жолыма кедергі болма, әйтпесе мен оны жаншып аламын, кешірші
Уәде беремін – өтірік айтамын, осыдан өлемін
Егер жоқ болса, онда Киелі кітап мура деп жазады,
Егер иә болса, бұл да маңызды емес.
Біз бәрібір өлеміз, сондықтан бұл маңызды емес, солай ма?
Жолда «ТОҚТА» деген белгіні сыпырып тастағандарға,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда алысқа бармайсың...
Жолда ТОҚТАУ белгілерін сыпырып тастағандардың барлығына,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда сіз алысқа бара алмайсыз!
Барлығына бір – мақсат па әлде құрал ма?
Біреудің орнында болу немесе өз орныңды табу үшін бе?
Қызық, бәрі қайда?
шынымды айтсам,
Сізге өмірде не пайдалы болады?
Мен көпті көрдім - бірінші және басқалар,
Көптеген жылдар бойы мен нүктелерді қойдым
«Мен» үстінен және мені қатаң түрде соттауды шешті
Тек тарихтың артықшылығы
Мен де бәрің сияқты қажы мен еттен жасалғанмын
Мен құмарлықпен қателесемін
Мен өз пікірімді қорғай аламын
Егер бұл мүлдем ақымақ болса.
«Өзін-өзі бағалау» маңызды сөз:
Көбісі басқаша шешім қабылдауы мүмкін
Аудармада құрметті жоғалту
Адамдардың қателігін мойындаудан қорқады
Орташа ойынмен керемет шахта жасаңыз
Сонымен бірге экранда поза жасаңыз
Ендеше, оларға ақыл айтатын мен кіммін?
Жол тегін, шығу жолың, сөгіс
Жолда «ТОҚТА» деген белгіні сыпырып тастағандарға,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда алысқа бармайсың...
Жолда ТОҚТАУ белгілерін сыпырып тастағандардың барлығына,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда сіз алысқа бара алмайсыз!
Таңертең ерте көшеге шығу
Дауылды өзенге сүңгіп бара жатқандай
Жұрт асығыс, жұрт уайымдады
Көліктерде және жаяу бір-бірін қуып жету
Мен оны жақсы көрмейтінімді айта алмаймын
Дауыстар мен үшін музыка сияқты
Мен астананың ырғағын қадамдармен шертемін
Жолда темекі шегемін, ішке тартып, сезінемін
Спидометр сияқты қозғалыс жылдамдығы
Поюху қалай және кіммен, ең бастысы, уақытында
Кездесуге уақыт жоқ, қарсы бағытта келе жатырмыз
Кешке дейін толық қалсақ
Қарым-қатынасты білу үшін баяулаңыз
Кім кесті, кім ақырын айдады
Сары көйлекті біраз уақытқа киіңіз
Ертең таңертең жаңа жарыс болады
Жолда «ТОҚТА» деген белгіні сыпырып тастағандарға,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда алысқа бармайсың...
Жолда ТОҚТАУ белгілерін сыпырып тастағандардың барлығына,
Жолында ешкімді көрмегендер үшін,
Жолда жалғыз қалғысы келетіндер үшін
Бұл жолда сіз алысқа бара алмайсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз