Төменде әннің мәтіні берілген Voglio ridere , суретші - Nomadi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nomadi
Voglio ridere quando piangerai
E ti dirai pensandomi:
«Aveva sì ragione lui»
E capirai perché
Voglio ridere quando piangerai
E non saprai nascondere
Quel po' di me che troverai
Nei gesti tuoi e in te
Ma pian piano ti sorprenderai
Vedendo che col tempo hai dato
Sempre più ragione a me
E sarai come volevo, anche se
Sarò molto lontano da te
Voglio ridere quando piangerai
E morirai pensandomi
Anche se mai lo ammetterai
Ti mancherò di più
Ma pian piano ti sorprenderai
Vedendo che col tempo hai dato
Sempre più ragione a me
E sarai come volevo, anche se
Sarò molto lontano da te
Сен жылағанда күлкім келеді
Ал сен мен туралы ойлап өзіңе айтасың:
«Ол дұрыс айтты, иә»
Ал неге екенін түсінесіз
Сен жылағанда күлкім келеді
Ал сіз қалай жасыру керектігін білмейсіз
Менен қандай аз болса да табасың
Қимылдарыңызда және сізде
Бірақ бірте-бірте таң қаласыз
Уақыт өте келе бергеніңізді көріп
Маған көбірек себеп
Ал сен мен қалағандай боласың, тіпті егер
Мен сенен өте алыс боламын
Сен жылағанда күлкім келеді
Ал сен мені ойлап өлесің
Сіз оны ешқашан мойындамасаңыз да
Сен мені одан сайын сағынасың
Бірақ бірте-бірте таң қаласыз
Уақыт өте келе бергеніңізді көріп
Маған көбірек себеп
Ал сен мен қалағандай боласың, тіпті егер
Мен сенен өте алыс боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз