Төменде әннің мәтіні берілген Tempo che se ne va , суретші - Nomadi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nomadi
Immagini sbiadite, di un popolo ormai lontano,
ricco di contrade vuote, e di donne sole,
acqua che diventa fiume, tempo che se ne va,
bambino allo specchio, non c'?
gioco che non sar?,
porter?
l’odore, del mosto nelle strade,
e la festa nelle piazze, colori dell’autunno,
trampolieri e mangiafuoco, giocolieri ed imbroglioni,
il mio cuore si riempiva, ti tante emozioni,
vite consumate, a prender decisioni,
e voglia di fuggire, cuori fermi alle stazioni,
voglia di restare, fra canto e osterie,
ormai l’ultimo treno se ne?
andato via,
anni che passavano, dietro alle stagioni,
lottando con la fede, sciogliendo le passioni,
girando poi le spalle, come fanno gli uomini forti,
quelli che nella vita, non accettano mai i torti,
vecchio contadino, che dava consigli al vento,
seduto su quell’uscio, con la bottiglia accanto,
la sua bocca come un fiume, straripante di parole,
raccontava di una donna, il suo pi?
grande amore,
troppo vuota la bottiglia, troppo grande il suo dolore,
lo trovammo al mattino, di un giorno senza sole,
lo trovammo con in mano, una foto in bianco e nero,
di quella donna tanto amata, di cui andava fiero…
Алыстағы адамдардың өшіп қалған суреттері,
бос жерлерге толы, жалғызбасты әйелдер,
өзенге айналған су, кететін уақыт,
айнадағы бала, солай емес пе?
болмайтын ойын?,
портер?
көшелердегі керек иісі,
және алаңдардағы кеш, күздің түстері,
серуендер мен от жегіштер, жонглерлер мен алаяқтар,
менің жүрегім толды, сен көп эмоцияларсың,
жұмсалған өмір, шешім қабылдау,
және қашуды қалау, жүректер әлі станцияларда,
ән айту мен таверналардың арасында қалуды қалау,
соңғы пойыз енді кетті ме?
кеткен,
Жыл мезгілдері артта қалды,
сеніммен күресу, құмарлықтарды жою,
содан кейін күшті адамдар сияқты бұрылып,
Өмірде ешқашан жамандықты қабылдамайтындар,
қарт диқан желге ақыл айтып,
бөтелкенің жанында тұрған есікте отырып,
аузы өзендей, сөзге толып,
әйел туралы айтты, оның пи?
ұлы махаббат,
бөтелке тым бос, оның ауыруы тым күшті,
Біз оны күнсіз күні таңертең таптық,
біз оны ақ-қара фотосуретті ұстаған кезде таптық,
ол мақтан тұтатын сол сүйікті әйел туралы ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз