Stranamore (Pure questo è amore) - Nomadi

E' lui che torna a casa sbronzo quasi tutte le sere

E quel silenzio tra noi due che sembra non finire

Quando lo svesto.

lo rivesto e poi lo metto a letto

E quelle lettere che scrive e poi non sa spedirmi…

Forse lasciarlo sulle scale è un modo di salvarmi

E tu che hai preso in mano

Il filo del mio treno di legno

Che per essere più grande avevo dato in pegno:

E ti ho baciato sul sorriso per non farti male

E ti ho sparato sulla bocca invece di baciarti

Perchè non fosse troppo lungo il tempo di lasciarti:

Forse non lo sai ma pure questo è amore

E l’alba sul Danubio a Marco parve fosforo e miele

E una ragazza bionda forse gli voleva dire

Che l’uomo è grande, l’uomo è vivo

L’uomo non è guerra;

Ma i generali gli rispondono che l’uomo è vino

Combatte bene e muore meglio

Solo quando è pieno

E il primo disse «Ah sì

Non vuoi comprare il nostro giornale?!»

E gli altri «Lo teniamo fermo tanto per parlare»

Ed io pensai — ora gli dico «Sono anch’io fascista» —

Ma ad ogni pugno che arrivava dritto sulla testa

La mia paura non bastava a farmi dire basta

Forse non lo sai ma pure questo è amore

Ed il più grande

Conquistò nazione dopo nazione

E quando fu di fronte al mare si sentì un coglione

Perchè più in là

Non si poteva conquistare niente:

E tanta strada per vedere un sole disperato

E sempre uguale e sempre

Bello l’eroe con gli occhi azzurri dritto sopra la nave

Ha più ferite che battaglie, e lui ce l’ha la chiave

Ha crocefissi e falci in pugno e bla bla bla fratelli

Ed io ti ho sollevata figlia per vederlo meglio

Io che non parto e sto a guardarti

E che rimango sveglio

Forse non lo sai ma pure questo è amore

Күнде кешке дерлік үйге мас болып келетін ол

Екеуміздің арамызда бітпейтін тыныштық

Мен оны шешкен кезде.

Мен оны киіндіремін, сосын төсекке жатқыздым

Ол хаттарды жазады, содан кейін маған қалай жіберу керектігін білмейді ...

Мүмкін оны баспалдақта қалдыру мені құтқарудың бір жолы шығар

Ал сен қолыңа алғансың

Менің ағаш пойызымның жібі

Бұл үлкенірек болу үшін мен уәде бердім:

Ал мен сені ренжітпеу үшін күлімдеп сүйдім

Ал мен сені сүйудің орнына аузыңа атып тастадым

Неліктен сені тастап кететін уақыт тым ұзақ болмады?

Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл да махаббат

Ал Дунайдағы таң Маркоға фосфор мен бал сияқты көрінді

Ал аққұба қыз оған айтқысы келген шығар

Ол кісі ұлы, адам тірі

Адам соғыс емес;

Бірақ генералдар адам шарап деп жауап береді

Ол жақсы күреседі және жақсы өледі

Толған кезде ғана

Ал біріншісі: «Иә

Біздің газетті сатып алғыңыз келмей ме? »

Ал қалғандары «Біз оны тек сөйлесу үшін ұстаймыз»

Мен ойладым - енді мен "мен де фашистпін" деймін -

Бірақ тікелей басына тиген әрбір соққымен

Менің қорқынышым жеткілікті түрде айту үшін жеткіліксіз болды

Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл да махаббат

Және ең үлкені

Ол халықты халықты жаулап алды

Ал ол теңізге қараған кезде өзін жұлқынғандай сезінді

Неге әрі қарай

Ештеңеге қол жеткізу мүмкін болмады:

Ал үмітсіз күнді көруге ұзақ жол

Бұл әрқашан бірдей және әрқашан

Кеменің үстінде көк көзді кейіпкер Белло

Оның ұрысқа қарағанда жарасы көп, кілті де қолында

Оның қолында крест, орақ, бла бла бла ағалары бар

Мен сені жақсы көру үшін өсірдім

Мен кетпеймін және сені бақылап отырмын

Және мен сергек болуым үшін

Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ бұл да махаббат