Төменде әннің мәтіні берілген Se non ho te , суретші - Nomadi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nomadi
La, mia libert,
di bere a grandi sorsi i giorni miei,
nuove strade fra di noi
nuove luci, nuovi occhi e poi,
un cammino, che non finisce mai,
la, mia libert,
la mia vita si apre come una poesia,
le domande dentro di te,
come acqua fra le dita sai,
se ne vanno rivedendo gli occhi miei,
e sul tuo cuore sai,
io riposerІ
il tuo respiro soltanto un attimo,
che corre forte
parla di noi,
e non ha tempo di voltarsi mai,
e come i sogni,
che bruciano,
dietro ad un sorriso piano si nascondono,
ed ho paura,
di dirti che,
io non ho niente,
se non ho te.
Ed ho paura
ad ammettere
che non ho niente se non ho te
ed ho paura sai
di ammettere che
non ho niente
se non ho te.
Менің еркіндігім
Күндерімді үлкен жұтқыншақпен ішу үшін,
арамыздағы жаңа жолдар
жаңа шамдар, жаңа көздер, содан кейін,
ешқашан бітпейтін саяхат,
менің еркіндігім
Менің өмірім өлең сияқты ашылады,
ішіңіздегі сұрақтар,
саусақтардың арасындағы су сияқты, сіз білесіз
олар қайтадан менің көзімді көріп кетеді,
және жүрегіңде білесің,
мен демаламын
бір сәт тынысың,
күшті жүгіру
біз туралы айту,
және ешқашан бұрылуға уақыт жоқ,
және арман сияқты,
сол күйдіріп,
олар жалпақ күлкі артына жасырады,
және мен қорқамын,
саған соны айту үшін
Менде ештеңе жоқ,
сен менде болмасаң.
Ал мен қорқамын
мойындау
сен болмасаң менде ештеңе жоқ
және сен білесің деп қорқамын
мойындау үшін
Менде ештеңе жоқ
сен менде болмасаң.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз