Mediterraneo - Nomadi

Se tu sei serena con lui, non lo tradire mai,

questo enorme spirito d’acqua, che illumina i marinai,

dove il mare annuncia roccia, e la roccia annuncia altro mare,

quella roccia?

soltanto un’isola, dove poter sostare,

popolazioni millenarie, son passate di qua,

sopra un cargo, a difendere, la loro dignit?,

ed il signore, di pelle scura, Principe dei Bordoni

ha ancora addosso, sull’armatura,

l’odore dei limoni, l’odore dei limoni,

Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo.

Se sarai fedele a lui, lui ti accompagner?,

lungo il corso della tua vita, tra penisole e citt?,

tra la gioia e la sconfitta, la vittoria ed il dolore

il tuo corpo avr?

il suo fascino la tua pelle porter?

il suo odore,

e su da Tangheri, a Gibilterra, tra i continenti, il mare,

e l’Atlantico, falso ed immobile, si sogna di rubare

e quante storie celano i porti, dietro alle case bianche,

di pescatori, di fibra dura,

quasi in odore d’Oriente, quasi in odore d’Oriente…

Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo,

Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo, Mediterraneo.

Онымен тату болсаң, оны ешқашан сатпа,

теңізшілерді нұрландыратын бұл үлкен су рухы,

онда теңіз жартасты, ал жартас басқа теңізді жариялайды,

бұл тас?

жай ғана арал, онда сіз тоқтай аласыз,

мың жылдық халықтар осы жолмен өтті,

жүк тасымалдаушысында өз абыройын қорғау үшін,

және қара тонды джентльмен, Бордони ханзадасы

ол әлі де сауытында,

лимонның иісі, лимонның иісі,

Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі.

Егер сен оған адал болсаң, ол сенімен бірге жүреді,

Сіздің өміріңізде, түбектер мен қалалар арасында,

қуаныш пен жеңілістің, жеңіс пен азаптың арасында

сіздің денеңіз болады?

оның сүйкімділігі сіздің теріңізді киеді ме?

оның иісі,

және Тангериден Гибралтарга дейін, континенттер арасында, теңіз,

ал Атлантика, жалған және қозғалмайтын, ұрлауды армандайды

және порттар ақ үйлердің артында қанша қабатты жасырады,

балықшылардан, қатты талшықтан,

дерлік шығыс иісі, дерлік шығыс иісі ...

Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі,

Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі, Жерорта теңізі.