La vita che seduce - Nomadi

Forse hai ragione, la notte fa paura

Ma siedi accanto al fuoco e il buio si dirada

Credimi, amore, il sole arde solo

Per chi si sa scaldare, lasciati andare

Forse hai ragione, qui non si ferma niente

Nel vortice dei sensi il mondo è un’illusione

Credimi, amore, tutto ruota su sé stesso

Pianeti, astri celesti ed anche noi adesso

E s’accende nel buio un’ancora di luce

E s’accende e mi piace, è la vita che seduce

Certo hai ragione, la vita fugge via

Ma il tempo non è altro che una dimensione

Credimi, amore, non lasciare queste ore

Sparse chissà dove a disperdere calore

Ma sì che hai ragione, ti sembra io non veda

Quanta desolazione?

Ma tanto io non cedo

Tu credimi, amore, quanto il vento soffia forte

Da lasciarci i segni senza le parole

E s’accende nel buio un’ancora di luce

E s’accende e mi piace, è la vita che seduce

Adesso che ci penso noi parliamo troppo

Adesso che vorrei averti più vicino

Adesso che ci penso noi parliamo troppo

Adesso che vorrei averti qui vicino

Per proteggerci da quel vento forte

Forse hai ragione, la notte fa paura

Ma siedi accanto al fuoco e il buio si dirada

Credimi, amore, il sole arde solo per chi si sa scaldare

E s’accende nel buio un’ancora di luce

E s’accende e mi piace, è la vita che seduce

Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, түн қорқынышты

Бірақ оттың жанында отырыңыз, қараңғылық жойылады

Маған сен, махаббат, жалғыз күн жанады

Жылытуды білетіндер үшін, өзіңізді жіберіңіз

Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, мұнда ештеңе тоқтамайды

Сезімнің құйынында дүние елес

Маған сеніңіз, махаббат, бәрі өз айналасында айналады

Планеталар, аспан жұлдыздары және біз де қазір

Ал қараңғыда жарық зәкірі жанады

Ол жанып, маған ұнайды, еліктіретін өмір

Рас айтасыз, өмір қашады

Бірақ уақыт өлшемнен басқа ештеңе емес

Маған сеніңіз, махаббат, бұл сағаттарды қалдырмаңыз

Жылуды қайда тарататынын кім білсін шашыраңқы

Бірақ иә, сіз дұрыс айтасыз, мен көрмеген сияқтымын

Қанша қаңырап?

Бірақ бәрібір мен бас тартпаймын

Маған сеніңіз, махаббат, жел қандай қатты соғады

Бізге белгілерді сөздерсіз қалдыру

Ал қараңғыда жарық зәкірі жанады

Ол жанып, маған ұнайды, еліктіретін өмір

Қазір ойлап қарасам, тым көп сөйлейміз

Енді сенің жақын болғаныңды қалаймын

Қазір ойлап қарасам, тым көп сөйлейміз

Енді сенің осында болғаныңды қалаймын

Бізді сол қатты желден қорғау үшін

Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, түн қорқынышты

Бірақ оттың жанында отырыңыз, қараңғылық жойылады

Маған сеніңіз, махаббат, күн жылынуды білетіндерге ғана жанады

Ал қараңғыда жарық зәкірі жанады

Ол жанып, маған ұнайды, еліктіретін өмір