La mia terra - Nomadi

Madre

Adesso che ho passato il mare,

Ricordati di pregare

appena puoi

Ora

che ho lasciato la mia nave ora

Ho nel cuore una parola sola

ed e' per te

Nel tuo bacio il mio pensiero vola

Ho paura e non ho fiato in gola

Faccio a pugni con la mia coscienza

senza te e e e

Da che parte e' la mia terra

Ricomincia un’altra storia

La mia sorte il mio destino

La mia stella il mio cammino

Da che parte e' la mia terra

Ricomincia un’altra storia

Ho negli occhi il mio destino

Madre prega anche per me

Madre

Adesso che ho passato il mare

Regalami un coraggio forte

come il tuo

Ora

che ho lasciato la mia nave ora

Ho nel cuore una parola sola

ed e' per te

La tua voce mi riscalda ancora

Del tuo abbraccio avrei bisogno ora

Faccio i conti con la tua saggezza

senza te e e e

Da che parte e' la mia terra

Ricomincia un’altra storia

La mia sorte il mio destino

La mia stella il mio cammino

Da che parte e' la mia terra

Vado incontro alla mia storia

Nascondendomi nel buio

Madre abbracciami

Respiro l’aria fresca

Fremito di rabbia dentro di me

Nei piedi solo fretta

piango ma non passa

Prega per me

Da che parte e' la mia terra

Ricomincia un’altra storia

La mia sorte il mio destino

La mia stella il mio cammino

Da che parte e' la mia terra

Dentro il cuore la memoria

E negli occhi il mio destino

Madre abbracciami

(Grazie a InTrIcAtOrEper questo testo)

Ана

Енді мен теңізді кешіп,

Намаз оқуды ұмытпаңыз

Қолыңыздан келгенше

Қазір

Мен қазір өз кемемді тастадым

Менің жүрегімде бір ғана сөз бар

және бұл сізге арналған

Сенің поцелуіңде менің ойым ұшады

Мен қорқамын, тамағымда тыныс жоқ

Мен ар-ұжданыммен күресемін

сенсіз және және және

Менің жерім қай жақта

Басқа әңгімені қайта бастаңыз

Менің тағдырым менің тағдырым

Жұлдызым менің жолым

Менің жерім қай жақта

Басқа әңгімені қайта бастаңыз

Менің көз алдымда тағдырым

Анашым да мен үшін дұға етіңіз

Ана

Енді мен теңізден өттім

Маған күшті батылдық беріңіз

сенікі сияқты

Қазір

Мен қазір өз кемемді тастадым

Менің жүрегімде бір ғана сөз бар

және бұл сізге арналған

Сіздің дауысыңыз мені әлі жылытады

Маған қазір сенің құшағың керек

Мен сенің даналығыңмен айналысамын

сенсіз және және және

Менің жерім қай жақта

Басқа әңгімені қайта бастаңыз

Менің тағдырым менің тағдырым

Жұлдызым менің жолым

Менің жерім қай жақта

Мен өз оқиғама қарай барамын

Қараңғыда жасырынып

Анашым мені құшақтады

Таза ауамен дем аламын

Ішімдегі ашудан дірілдеп

Аяқтарда тек асығыңыз

Мен жылаймын бірақ өтпейді

Мен үшін дұға ет

Менің жерім қай жақта

Басқа әңгімені қайта бастаңыз

Менің тағдырым менің тағдырым

Жұлдызым менің жолым

Менің жерім қай жақта

Жүрек ішінде естелік

Ал менің тағдырым көз алдымда

Анашым мені құшақтады

(Осы мәтін үшін InTrIcAtOre-ға рахмет)