Il seme - Nomadi
Төменде әннің мәтіні берілген Il seme , суретші - Nomadi аудармасымен
Ән мәтіні Il seme "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il seme
Nomadi
Оригинальный текст
La tua furbizia non poi tanta,
la tua pazienza non poi santa,
il tuo entusiasmo si gi spento,
nella tua testa gi abita il vento.
Tu sognavi di svegliare
i cieli azzurri come il mare,
ma intanto il tempo ti fugge dalle mani,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini.
La tua furbizia non poi tanta,
la tua pazienza non poi santa,
la solitudine prepotenza,
un’abitudine non puoi farne senza.
Se tu pensi di cambiare la tua vita quando sbagli
e intanto il tempo ti fugge dalle mani,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini,
aspettando che muoia il tuo seme
la paura pi№ non domini.
Da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi,
da solo sa non vivi…
Перевод песни
Сіздің қулығыңыз онша емес,
сенің шыдамың қасиетті емес,
сенің ынтаң таусылды,
жел сіздің басыңызда тұрады.
Сіз оянуды армандадыңыз
теңіздей көк аспан,
бірақ бұл уақытта сіздің қолыңыздан уақыт таусылады,
тұқымың өлгенше күтуде
қорқыныш енді үстемдік етпейді,
тұқымың өлгенше күтуде
қорқыныш енді үстемдік етпейді.
Сіздің қулығыңыз онша емес,
сенің шыдамың қасиетті емес,
жалғыздық менмендік,
онсыз сіз әдетке айналдыра алмайсыз.
Егер сіз қателескен кезде өміріңізді өзгертемін деп ойласаңыз
ал бұл уақытта уақыт сіздің қолыңыздан қашып кетеді,
тұқымың өлгенше күтуде
қорқыныш енді үстемдік етпейді,
тұқымың өлгенше күтуде
қорқыныш енді үстемдік етпейді.
Жалғыз сен өмір сүрмейтініңді білесің,
жалғыз сен өмір сүрмейтініңді білесің,
жалғыз сен өмір сүрмейтініңді білесің,
жалғыз сен өмір сүрмейтініңді білесің...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз