I gatti randagi - Nomadi

I gatti pi?

belli sono i gatti randagi.

girano i quartieri di povera gente,

amici sinceri di chi non ha niente,

di chi tutto il giorno non fa che sognare

di notte sui tetti.

miagolando alla luna

una carezza gli porta fortuna.

Pi?

felice via se ne andr?.

pi?

felice via se ne andr?.

I gatti pi?

belli sono i gatti randagi,

questo, il bambino gi?

l’ha capito,

uno sguardo un sorriso, una carezza un invito

e amici cos?

si sar?.

amici sinceri

perch?

non si?

niente.

perch?

tutto il giorno

non si fa che giocare,

questa carezza gli porta fortuna

pi?

felice via se ne andr?.

I gatti pi?

belli sono i gatti randagi

non hanno doveri, non hanno padroni.

rubando a tutte quelle persone

che sanno odiare ma non sanno amare.

di notte sui tetti miagolando alla luna

una carezza gli porta fortuna.

Pi?

felice via se ne andr?

pi?

felice via se ne andr?.

Siamo un po' tutti dei gatti randagi

ce ne andiamo coi sogni in spalla.

siamo un po' tutti dei buoni da niente.

siamo un po' tutti dei tira a campare.

Noi siamo) quelli che vogliono andare

un solo credo la voglia di amare.

un solo sogno la libert?

un solo sogno la libert?.

мысықтар пи?

қаңғыбас мысықтар әдемі.

кедейлердің маңайлары айналады,

Ештеңесі жоқтардың адал достары,

күні бойы армандаудан басқа ештеңе істемейтіндер

түнде шатырларда.

айға мияулау

сипау оған сәттілік әкеледі.

Pi?

бақытты ол кетеді ме?

пи?

бақытты ол кетеді ме?

мысықтар пи?

қаңғыбас мысықтар әдемі,

бұл, бала қазірдің өзінде?

ол түсінді,

қарау - күлімсіреу, сипау - шақыру

және достар?

иә болады.

адал достар

неге?

жоқ па?

ештеңе.

неге?

күні бойы

сіз тек ойнайсыз,

бұл еркелеу оған сәттілік әкеледі

пи?

бақытты ол кетеді ме?

мысықтар пи?

қаңғыбас мысықтар әдемі

олардың міндеті жоқ, қожайындары жоқ.

сол адамдардың барлығынан ұрлау

жек көруді біледі, бірақ сүюді білмейтіндер.

түнде төбелерде айға мияулайды

сипау оған сәттілік әкеледі.

Pi?

ол қуана кете ме?

пи?

бақытты ол кетеді ме?

Біз бәріміз аздап қаңғыбас мысықпыз

иығымызда армандармен кетеміз.

бәріміз де аздап жақсымыз.

бәріміз ойынның кішкене бөлігіміз.

Біз) барғысы келетіндер

тек бір ғана сенім - сүюге деген ұмтылыс.

жалғыз арман бостандық?

бір ғана арман – еркіндік.