Aus Tränen wird ein Schmetterling - Nockalm Quintett

Eine letzte Nacht für eine lange Zeit

Gib mir einmal noch deine Zärtlichkeit

Bleib in meinem Arm

Bleib ganz nah bei mir

Wenn der Morgen kommt bring mich nicht zur Tür

Dieser kleine blaue See

Den ich in deinen Augen seh'

Diese Angst um mich hast du immer noch

Dabei weißt du doch:

Aus Tränen wird ein Schmetterling

Wenn ich bald wieder bei dir bin

Dann wird in deinen Träumen

Auch nachts die Sonne scheinen

Aus Tränen wird ein Schmetterling

Laß mich in einem Herzen drin

Und was ist schon ein Abschied auf Zeit

Wenn so viel bleibt

Worte gibt es nicht für diese letzte Nacht

Weil man tausendmal nur das gleiche sagt:

Du ich liebe dich

Du ich ruf' dich an

Darfst nicht traurig sein

Wenn ich nicht bleiben kann

Wenn Gefühle ehrlich sind

Dann sind sie ein Sommerwind

Mach die Augen zu und ich streichle dich

Denk ganz lieb an mich

Aus Tränen wird ein Schmetterling …

Trennung heißt für dich und mich für eine Zeit allein

Glaub' mir das ist kein Grund zum Traurigsein

Aus Tränen wird ein Schmetterling …

Ұзақ уақытқа созылған соңғы түн

Маған тағы бір рет нәзіктік беріңіз

менің құшағымда қал

маған жақын бол

Таң атқанда мені есікке апарма

Бұл кішкентай көк көл

Мен сенің көздеріңнен көремін

Сізде мен үшін сол қорқыныш әлі де бар

Бірақ сіз білесіз:

Көз жасы көбелекке айналады

Жақында мен сенімен қайтадан боламын

Содан кейін сіздің арманыңызда

Тіпті түнде күн жарқырайды

Көз жасы көбелекке айналады

мені жүрегімде сақта

Ал уақытша қоштасу дегеніміз не?

Сонша көп қалса

Өткен түнде бұған сөз жоқ

Өйткені сіз бір нәрсені мың рет айтасыз:

сен мен сені жақсы көремін

Сен мен сені шақырамын

Мұңданба

Мен қала алмасам

Сезімдер адал болған кезде

Содан кейін олар жазғы жел

Көзіңді жұмы, мен сені еркелетемін

Мен туралы өте мейірімді ойла

Көз жасы көбелекке айналады...

Сіз бен мен үшін бөлек болу - біраз уақыт жалғыз болу

Маған сеніңіз, бұл қайғыруға себеп емес

Көз жасы көбелекке айналады...