Төменде әннің мәтіні берілген To the People I Consider Cowards , суретші - No Bragging Rights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Bragging Rights
We lost our way
Eyes loaded with all we tried to save
When did it go wrong?
I can’t live holding a clock in my hands
But that’s something about me you’ll never understand
We lost our way
Holding back the truth we tried to say
When feelings held us down
Open, describing something broken
Patience, a path too far to reach
Who will stand against them?
Who will help me fight them?
Who will be the voice to break the soul?
Who will be the first to throw this brick?
Who will stand against them?
Who will help me fight?
Take 10 years and break me at the seams, (we still believe…)
Curse the sky and damn the air we breathe, (the power in our dreams…)
Because we believed every lie
Every dream that we let die… took a piece of us with it
Restless, a constant work in progress
Shameless, is bearing all you have
Willing to accept the fact we’re dying
A promise that you’ll never be alone
Take 10 years and break me at the seams, (we still believe…)
Curse the sky and damn the air we breathe, (the power in our dreams…)
Because we believed every lie
Every dream that we let die… took a piece of us with it
We won’t just give up on our dreams, (we still believe…)
We’ll embrace the fall and make all our beliefs real, (the power of dreams…)
And I won’t stop because you can’t see, the tragic things that make me «me»
Bring on the flood, bring on the flames, bring on your empty graves
It’s come to this, a choice is made… we'll never be the same
Expose us for the dreamers that we are
We’ve spent our whole lives just waiting for someone to prove us wrong
Expose us for the failures that we’ve been
What you call a mistake… is the best part of my life
There are no victims here, just people who are sick of being hurt
There are no victims here, just people who see the need for change
It’s come to this… it's come to this
Біз жолымызды жоғалттық
Сақтауға тырысқандардың барлығына толы көздер
Қашан қате болды?
Мен сағатты қолымда ұстап өмір сүре алмаймын
Бірақ бұл мен туралы сіз ешқашан түсінбейтін нәрсе
Біз жолымызды жоғалттық
Шындықты жасырып айтуға тырыс тырдық
Сезім бізді төмендеткен кезде
Ашық, сынған нәрсені сипаттау
Шыдамдылық, жету үшін жол
Оларға кім қарсы тұрады?
Олармен күресуге маған кім көмектеседі?
Жанды жаралайтын дауыс кім болады?
Бұл кірпішті кім бірінші тастады?
Оларға кім қарсы тұрады?
Маған күресуге кім көмектеседі?
10 жыл уақытыңызды кетіріңіз де, мені сындырыңыз, (біз әлі де сенеміз...)
Аспанды қарғыс атсын және біз тыныс алатын ауаны қарғыс атсын, (түсіміздегі күш…)
Өйткені біз әрбір өтірікке сенетінбіз
Біз өлуге мүмкіндік беретін барлық армандар ... бізбен бір нәрсе алды
Мазасыз, тұрақты жұмыс орындалуда
Ұятсыз, қолыңыздағының бәрін көтереді
Біз өліп жатқанымызды қабылдауға дайынбыз
Ешқашан жалғыз болмайтыныңызға уәде
10 жыл уақытыңызды кетіріңіз де, мені сындырыңыз, (біз әлі де сенеміз...)
Аспанды қарғыс атсын және біз тыныс алатын ауаны қарғыс атсын, (түсіміздегі күш…)
Өйткені біз әрбір өтірікке сенетінбіз
Біз өлуге мүмкіндік беретін барлық армандар ... бізбен бір нәрсе алды
Біз армандарымыздан бас тартпаймыз, (біз әлі де сенеміз...)
Біз күзді қабылдап, барлық сенімдерімізді шындыққа айналдырамыз (армандар күші...)
Мен тоқтамаймын, өйткені мені «мен» ететін қайғылы нәрселерді көре алмайсың.
Су тасқынын, отты, бос қабірлеріңізді әкеліңіз
Оған келеді, таңдау жасалады ... Біз ешқашан бірдей болмаймыз
Бізді армандаушылар көрсетіңіз
Біз бүкіл өмірімізді біреудің қателескенімізді дәлелдеуін күтумен өткіздік
Бізге болған сәтсіздіктерді көрсетіңіз
Сіз қателік деп атайтын нәрсе... өмірім ең ең C C õõõõõ».
Мұнда зардап шеккендер жоқ, жәбірленуден ауыратындар ғана
Мұнда құрбандар жоқ, тек өзгеріс қажет екенін түсінетін адамдар
Бұл бұған келеді ... Бұл келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз