The Lowlands - Nitty Gritty Dirt Band, Jamie Hanna, Jonathan McEuen

I’m headed for the lowlands, would you, please, direct my way?

The train is leaving shortly, there’s no time for delay

She told me she’d be waiting, I’m not so sure she is I heard that there’s another man who claims that she is his.

The lowlands were my home when I was but a child

They will be my deathbed when I’ve past my time.

I remember one summer day, the clouds began to build

We gathered the cattle that had scattered ‘cross the fields

Well, it started to rain and continued several days

The river overflowed and the crops all went to waste.

The lowlands were my home when I was but a child

They will be my deathbed when I’ve past my time.

You know that I’m no failure though my victories are few

I’m trying my best but there’s too much here to do That girl I love once told me I made here feel secure

It’s hard to think I’ve been replaced., nothing does endure.

The lowlands were my home when I was but a child

They will be my deathbed when I’ve past my time.

Мен ойпатты жерлерге бара жатырмын, өтінемін, маған бағыт бере аласыз ба?

Пойыз жақында кетеді, кідіруге уақыт жоқ

Ол маған күтетінін айтты, мен оны менікі деп айтатын тағы бір ер адам бар деп естігеніне сенімді емеспін.

Бала кезімде ойпаңдар менің үйім болды

Олар менің уақытымнан өткенде менің өлімім болады.

Жаздың бір күнінде бұлттар көтеріле бастағаны есімде

Біз шашырап кеткен малды «егістіктен өтіп» жинадық

Жақсы, жаңбыр жауа бастады және бірнеше күнді жалғастырды

Өзен тасып, егіннің бәрі босқа кетті.

Бала кезімде ойпаңдар менің үйім болды

Олар менің уақытымнан өткенде менің өлімім болады.

Жеңістерім аз болғанымен, мен сәтсіздікке ұшырамайтынымды білесіз

Мен қолымнан келгеннің барлығын жасап жатырмын, бірақ бұл жерде істеуге  көп                                                          ...

Мені ауыстырды деп ойлау қиын., ештеңе шыдамайды.

Бала кезімде ойпаңдар менің үйім болды

Олар менің уақытымнан өткенде менің өлімім болады.