The End Of The World - Nitty Gritty Dirt Band

You promised to love me to the end of the world

And I built a world just for two;

Now I’m alone at the end of the world

What good am I without you?

Gone are the vows that we made by the stars

Gone like a bolt from the blue;

Darlin' I’m lost at the end of the world

But what good am I without you?

Now yesterday’s love is an old memory

Leaving me so heartsick and so blue;

But where can I turn at the end of the world

And what good is love without you?

So this is the end of a beautiful dream

A dream that can never come true;

I can’t go on to the end of the world

For the end of my world’s loving you.

Сен мені ақырзаманға дейін сүйемін деп уәде бердің

Мен екеуі үшін әлем салдым;

Қазір мен әлемнің соңында жалғызбын

Мен сенсіз қандай?

Жұлдыздар берген антымыз орындалды

Көк түсті болттай  кетті;

Дарлин, мен дүниенің соңында адасып қалдым

Бірақ мен сенсіз қандай жақсы?

Енді кешегі махаббат ескі естелік

Мені жүрегім ауырып, көгілдір қалдырды;

Бірақ дүниенің соңында мен қайда бұрыламын

Ал сенсіз махаббаттан не пайда?

Сонымен, бұл әдемі арманның соңы

Ешқашан орындалмайтын арман;

Мен әлемнің соңына дейін бара алмаймын

Дүниенің соңында сені жақсы көремін.