Redneck Riviera - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Redneck Riviera - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Partners, Brothers and Friends
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232360

Төменде әннің мәтіні берілген Redneck Riviera , суретші - Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен

Ән мәтіні Redneck Riviera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Redneck Riviera

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

Headed south on 65, route 5 or 6 I’ll drive

There’s a place where the folks from dixie go

You don’t need no cowboy boots, trade’em in for a bathing suit

Hang out on the Gulf Of Mexico

On a weekend holiday

We don’t parlez vous francais

Turnin' it up from a sunny day

Then we dance the night away

On the redneck riviera

On the red-ed neck riviera

On the redneck riviera

It’s a paradise, oh yeah

(Oh) yeah

Sippin' hospitality under proud umbrella trees

Good ol' boys and the long necks scattered 'round

Girls come rushin' from a far when I strum «Louie Louie"on my old guitar

String bikini, happy hunting ground

On a weekend holiday

We don’t parlez vous francais

Turnin' it up from a sunny day

Then we dance the night away

On the redneck riviera

On the red-ed neck riviera

On the redneck riviera

It’s a paradise, oh yeah

(Oh) yeah

We don’t have to parlez vous francais

Well the surf is up in Alabam'

Mississippi, Florida and the Gulf shore sand

Stoke your fire with a sunny day, yeah

Just like them folks in St. Tropez

On the redneck riviera

On the red-ed neck riviera

On the redneck riviera

It’s a paradise, oh yeah

It’s a paradise, oh yeah

It’s a paradise, Oh yeah

Oh yeah

Oh, the surf is up in Florida down

Panama City to the Destin Sound

You can stoke your fire with a sunny day, yeah

Just like them folks in St. Topez

Hey this is the south

Not the south of France

Перевод песни

65-ші жолмен оңтүстікке қарай жүрдім, 5 немесе 6 маршрутпен жүремін

Диксидің адамдары баратын жер бар

Сізге ковбой етіктерінің қажеті жоқ, оларды шомылу костюмімен ауыстырыңыз

Мексика шығанағында уақыт өткізіңіз

 Демалыс демалысында

Біз франчайспен келіспеуіміз керек

Күн шуақты күннен бастап

Одан кейін түнде билейміз

Қызыл өзен өзенінде

Қызыл түсті мойын ривьерасында

Қызыл өзен өзенінде

Бұл жұмақ, иә

(О иә

Мақтаншақ қолшатыр ағаштарының астындағы қонақжайлылық

Жақсы жігіттер мен ұзын мойындар жан-жаққа шашырап кетті

Мен ескі гитарада «Луи Луи» деп шырылдағанымда, қыздар алыстан жүгіріп келеді.

Жіпті бикини, бақытты аң аулау алаңы

 Демалыс демалысында

Біз франчайспен келіспеуіміз керек

Күн шуақты күннен бастап

Одан кейін түнде билейміз

Қызыл өзен өзенінде

Қызыл түсті мойын ривьерасында

Қызыл өзен өзенінде

Бұл жұмақ, иә

(О иә

Бізге франшизаны талқылаудың қажеті жоқ

Алабамда серфинг жүріп жатыр'

Миссисипи, Флорида және шығанағы жағалауындағы құмды

Шуақты күнмен отыңызды жағыңыз, иә

Сент-Тропестегі солар сияқты

Қызыл өзен өзенінде

Қызыл түсті мойын ривьерасында

Қызыл өзен өзенінде

Бұл жұмақ, иә

Бұл жұмақ, иә

Бұл жұмақ, иә

О иә

О, Флоридада серфинг төмен

Панама Ситиден Destin Sound

Сіз шуақты күнде отыңызды жағуға болады, иә

Сент-Топестегі солар сияқты

Әй, бұл  оңтүстік

Францияның оңтүстігі емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз