Partners Brothers Friends - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Partners Brothers Friends - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Country Rockers
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241760

Төменде әннің мәтіні берілген Partners Brothers Friends , суретші - Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен

Ән мәтіні Partners Brothers Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Partners Brothers Friends

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

The promoter says he wants to cancel

'Cause there ain’t enough tickets sold

The air conditioner on the bus just broke

And I can’t shake this cold

The single lost the bullet

The singer’s losin' his wife

Well, I might be crazy but I wouldn’t change

A single thing about this life

Sometimes we feel like champions

Sometimes we just can’t win

Sometimes our records hit the top of the charts

Or the discount bargain bins

Through all those 20 years of touring

We’ve remained partners, brothers and friends

We’re keep it together 'cause we’re sure

We’re gonna be big time, before it all ends

It’s just as long as Johnny’s got his fiddle

And Jimmy’s got his drums along

Then Jeffrey and me, and Bobby will be

Singing all our favorite songs

We’ll catch the fire from the folks in the front row

Fan the flames as the beat gets strong

It’s great to be a part of something

So good that’s lasted so long

Well, I saw a story in the paper

Suddenly the band’s big news

The critics all like our records just fine

But they seem a bit confused

Is it folk, or rock, or country, woah

Seems like everybody cares but us

So just leave us an early wakeup call

So we don’t miss the bus

And just as long as Johnny’s got his fiddle

And Jimmy’s got his drums along

Then Jeffrey and me, and Bobby will be

Singing all our favorite songs

We’ll catch the fire from the folks in the front row

Fan the flames as the beat gets strong

It’s great to be a part of something

So good that’s lasted so long

The band says it can’t stand

My latest song, it’s too personal

But my first wife’s second marriage blew up

They had to get the dang thing annulled

Well, if that ain’t something to sing about

You tell me what is

And we’ll give it a beat and put it on the street

And we’ll just might have another hit

And just as long as Johnny’s got his fiddle

And Jimmy’s got his drums along

Then Jeffrey and me, and Bobby will be

Singing all our favorite songs

We’ll catch the fire from the folks in the front row

Fan the flames as the beat gets strong

It’s great to be a part of something

So good that’s lasted so long

Yeah, it’s great to be a part of something

So good that’s lasted so long

Перевод песни

Промоутер бас тартқысы келетінін айтады

Себебі сатылған билеттер жеткіліксіз

Жаңа ғана автобустағы кондиционер бұзылды

Мен бұл суықты шыдай алмаймын

Жалғыз оқтан айырылды

Әнші әйелінен айырылып қалды

Мен ақылсыз болуым мүмкін, бірақ өзгермес едім

Бұл өмір туралы бір ғана нәрсе

Кейде өзімізді чемпион сияқты сезінеміз

Кейде біз жеңе алмай қаламыз

Кейде біздің жазбаларымыз диаграммалардың басында             рекордтарымыз                          рекордтарымыз                                                                                   рекордтарымыз |

Немесе жеңілдік жәшіктері

Осы 20 жылдық гастрольде

Біз серіктес, бауыр және дос болып қалдық

Біз оны бірге сақтаймыз, өйткені біз сенімдіміз

Біз үлкен уақыт боламыз, бірақ бәрі аяқталады

Бұл Джоннидің скрипкасы болғанша

Ал Джиммидің барабандары бар

Сонда Джеффри екеуміз және Бобби боламыз

Барлық сүйікті әндерімізді шырқаймыз

Біз отты алдыңғы қатардағы адамдардан аламыз

Соғыс күшейген сайын отты жағыңыз

Бір нәрсенің бөлігі болғаны өте жақсы

Ұзақ уақытқа созылғаны өте жақсы

Мен газеттен бір оқиғаны көрдім

Кенеттен топтың үлкен жаңалығы

Сыншылардың барлығы біздің жазбаларымызды жақсы көреді

Бірақ олар аздап шатасып кеткен сияқты

Бұл                                                        ,    

Бізден басқаның бәрі ойлайтын сияқты

Сондықтан бізге ерте ояту қоңырауын қалдырыңыз

Сондықтан біз автобусты жіберіп алмаймыз

Джоннидің скрипкасы болғанша

Ал Джиммидің барабандары бар

Сонда Джеффри екеуміз және Бобби боламыз

Барлық сүйікті әндерімізді шырқаймыз

Біз отты алдыңғы қатардағы адамдардан аламыз

Соғыс күшейген сайын отты жағыңыз

Бір нәрсенің бөлігі болғаны өте жақсы

Ұзақ уақытқа созылғаны өте жақсы

Топ төзе алмайтынын айтады

Менің соңғы әнім, бұл тым жеке

Бірақ менің алғашқы әйелімнің екінші некесі жарылды

Олар қауіпті нәрсенің күшін жоюға мәжбүр болды

Бұл ән айтатын нәрсе болмаса

Сіз маған не екенін айтыңыз

Және біз оны ұрып, көшеге қоймаймыз

Бізде тағы бір хит болуы мүмкін

Джоннидің скрипкасы болғанша

Ал Джиммидің барабандары бар

Сонда Джеффри екеуміз және Бобби боламыз

Барлық сүйікті әндерімізді шырқаймыз

Біз отты алдыңғы қатардағы адамдардан аламыз

Соғыс күшейген сайын отты жағыңыз

Бір нәрсенің бөлігі болғаны өте жақсы

Ұзақ уақытқа созылғаны өте жақсы

Ия, бір нәрсенің бір бөлігі болу өте жақсы

Ұзақ уақытқа созылғаны өте жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз