Joe Knows How to Live - Nitty Gritty Dirt Band

Blue monday morning at the factory gate

Almost time to clock in

The boys were bettin'

That Joe wouldn’t show

Cause they had seen him over the weekend

He had four new tire on his old cadillac

Betty the waitress and some clothes in the back

A dashboard full of roadmaps of Mexico

Yeah, Joe knows how to live

He said, «Women were made to love,

Money is made to spend,

Life is something, buddy,

You will never live again»

Yeah, you’ve got to admit it

Joe’s knows how to live

And now they’ll be down at the ocean

He and Betty stretched out somewhere

The only blue in his life

Is the blue moonlight

Bouncin' off Betty’s blonde hair

I can just see 'em rollin' round on the sand

I never thought I was a jealous man

But when I think what he’s doin' that I’m not, hah

Lord I’m jealous about it

He said, «Women were made to love,

Money is made to spend,

Life is something, buddy,

You will never live again»

Yeah, you’ve got to admit it

Joe’s knows how to live

Let’s go to Mexico!

Now Betty’s back home with her mother

Joe’s back on the assembly line

But he brings in his pictures

And his Mexican hat

Just to remind us sometime

That women were made to love,

Money is made to spend,

Life is something, buddy,

You will never live again

Yeah, you’ve got to admit it

Joe’s knows how to live

Yeah, you’ve got to admit it

Joe’s knows how to live

That boy’s a genuis

He sure is crazy

Oooo la la la la la la…

Көгілдір дүйсенбі таңы зауыт қақпасында

Сағатқа жуық уақыт

Жігіттер бәс тіккен

Бұл Джо көрсетпейді

Өйткені олар оны демалыс күндері көрді

Оның ескі кадиллакында төрт жаңа шина болды

Даяшы Бетти және артында бірнеше киім

Мексиканың жол карталарына толы бақылау тақтасы

Иә, Джо қалай өмір сүру керектігін біледі

Ол: «Әйелдер сүю үшін жаратылған,

Ақша жұмыс    жүргізіледі,

Өмір бір нәрсе, досым,

Сіз енді ешқашан өмір сүрмейсіз»

Иә, сіз мойындауыңыз керек

Джо қалай өмір сүру керектігін біледі

Енді олар мұхиттың түбінде болады

Ол және Бетти бір жерде созылды

Оның өміріндегі жалғыз көк

Көк ай сәулесі

Беттидің аққұба шашынан секірді

Мен олардың құмда домалап жатқанын көріп тұрмын

Мен өзімді қызғаншақ адам деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мен ол не істеп жатыр деп ойласам, мен олай емеспін, ха-х

Мырза, мен оны қызғанамын

Ол: «Әйелдер сүю үшін жаратылған,

Ақша жұмыс    жүргізіледі,

Өмір бір нәрсе, досым,

Сіз енді ешқашан өмір сүрмейсіз»

Иә, сіз мойындауыңыз керек

Джо қалай өмір сүру керектігін біледі

Мексикаға барайық!

Қазір Бетти анасымен бірге үйге оралды

Джо конвейерге қайта оралды

Бірақ ол суреттеріне әкеледі

Және оның мексикалық қалпағы

Бізге кейде еске                                     

Әйелдер сүю үшін жаратылған,

Ақша жұмыс    жүргізіледі,

Өмір бір нәрсе, досым,

Сен енді ешқашан өмір сүрмейсің

Иә, сіз мойындауыңыз керек

Джо қалай өмір сүру керектігін біледі

Иә, сіз мойындауыңыз керек

Джо қалай өмір сүру керектігін біледі

Бұл бала данышпан

Ол, әрине, жынды

Ооо ла ла ла ла ла ла ла ла …