Goodbye Eyes - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Goodbye Eyes - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Let's Go
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206470

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Eyes , суретші - Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye Eyes

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

So you found me again

Well, this ain’t gonna be nothin' like before

Before tonight we couldn’t be friends

Find a bar and talk old times until they closed the door.

Well, I’d even take you home

But I’d rather leave alone

I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.

You say you’re sorry for leavin' me

Well, the pain is like the past, it’s all just memories

I could fall again this evenin'

But to share the blue that I’ve been through won’t let me be that easy.

So forgive me if I look away

I’ll hear all you have to say

But I won’t get caught in your goodbye eyes again.

Oh, tonight I’ll sleep alone

But tomorrow I won’t find you gone

I’ll miss you but I missed you for so long.

I can’t miss you anymore

So I’ve been hidin', tryin' not to look in

I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.

So, please, forgive me if I look away

I’ll hear all you have to say

But I won’t get caught in your goodbye eyes again.

Yes, tonight I’ll sleep alone

But tomorrow I won’t find you gone

I’ll miss you but I missed you for so long.

I can’t miss you anymore

So I’ve been away a lot, tryin' not to be where you have been

I did not want to get caught in your goodbye eyes again.

Oh, blue, blue ocean, please, don’t swallow me

I don’t want to get caught in your goodbye eyes again

I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.

Перевод песни

Сондықтан сіз мені тағы таптыңыз

Бұл бұрынғыдай болмайды

Бүгін кешке дейін біз дос бола алмадық

Барды  тауып, олар есікті жапқанша ескі уақытта сөйлесіңіз.

Жарайды, мен сені тіпті үйге апарып тастар едім

Бірақ мен жалғыз кеткенді жөн көремін

Мен қайтадан қоштасқым келмейді.

Сіз мені тастап кеткеніңіз үшін өкінетініңізді айтасыз

Ауыртпалық өткендегідей, бәрі жай естеліктер

Мен бүгін кешке қайтадан құлап қалуым мүмкін'

Бірақ басымнан өткен көкеймен бөлісу оңай болмайды.

Егер мен алшақ болсам, мені кешіріңіз

Айтқаныңыздың барлығын  тыңдаймын

Бірақ мен сенің қоштасаңдарыңды тағы да ұстамаймын.

О, бүгін түнде мен жалғыз ұйықтаймын

Бірақ ертең сені кеткеніңді таппаймын

Мен сені сағынамын, бірақ сені көптен сағындым.

Мен сені енді сағынамын

Сондықтан мен тығылып, ішке қарамауға тырыстым

Мен қайтадан қоштасқым келмейді.

Олай болса, өтінемін, егер басқа жаққа қарасам, мені кешіріңіз

Айтқаныңыздың барлығын  тыңдаймын

Бірақ мен сенің қоштасаңдарыңды тағы да ұстамаймын.

Иә, бүгін түнде мен жалғыз ұйықтаймын

Бірақ ертең сені кеткеніңді таппаймын

Мен сені сағынамын, бірақ сені көптен сағындым.

Мен сені енді сағынамын

Сондықтан мен көп болдым, сіз болған жерде болмауға  тырысамын

Қайтадан қоштасу көздеріңізге                                                                                                  | | | | | | | | | | | | | | |ай | | | |ай | | |айта | |айта | |айта | |айта | |айта беру |айта |айта | |айта ?айта ?айта» ?айта ?зі ?зінгі ?айта ?алып ал?

О, көк, көк мұхит, өтінемін, мені жұтпа

Мен сенің қоштасуыңды қаламаймын

Мен қайтадан қоштасқым келмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз