Төменде әннің мәтіні берілген Catfish John , суретші - Nitty Gritty Dirt Band, Alison Krauss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nitty Gritty Dirt Band, Alison Krauss
Mama said, «Don't go near that river
Don’t be hanging around old Catfish John.»
Come in the morning I’d always be there
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn
Take me back to another morning, to a time so long ago
When the sweet magnolia blossomed, cotton fields as white as snow
Catfish John was a river hobo who lived and died by the river’s bed
Looking back I still remember I was proud to be his friend
Mama said, «Don't go near that river
Don’t be hanging around old Catfish John.»
Come in the morning I’d always be there
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn
Born a slave in the town of Vicksburg, traded for a chestnut mare
Lord her never spoke in anger though his load was hard to bear
Mama said, «Don't go near that river
Come in the morning I’d always be there
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn
Walking in his footsteps in the sweet Delta dawn
Анам: «Ол өзенге жақындама
Кәрі мысық Джонның жанында жүрмеңіз.»
Таңертең келіңіз, мен әрқашан сонда боламын
Тәтті Дельта таңында оның ізімен жүру
Мені бір-біріне дейін, бір-біріне дейін қайталаңыз
Тәтті магнолия гүлдеген кезде, мақта алқаптары қардай аппақ болды
Сом Джон өзен жағасында өмір сүріп, өлген өзеннің аңқаушысы болды
Өткенге қарасам, оның досы болғанымды мақтан тұтатынмын
Анам: «Ол өзенге жақындама
Кәрі мысық Джонның жанында жүрмеңіз.»
Таңертең келіңіз, мен әрқашан сонда боламын
Тәтті Дельта таңында оның ізімен жүру
Виксбург қаласында құл болып дүниеге келген, каштан биеге сатылған
Раббым ешқашан ашуланып сөйлеген емес, бірақ оның жүгін көтеру қиын
Анам: «Ол өзенге жақындама
Таңертең келіңіз, мен әрқашан сонда боламын
Тәтті Дельта таңында оның ізімен жүру
Тәтті Дельта таңында оның ізімен жүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз