Buy For Me The Rain - Nitty Gritty Dirt Band

Buy for me the rain, my darling, buy for me the rain;

Buy for me the crystal pools that fall upon the plain.

And I’ll buy for you a rainbow and a million pots of gold.

Buy it for me now, babe, before I am too old.

Buy for me the sun, my darling, buy for me the sun;

Buy for me the light that falls when day has just begun.

And I’ll buy for you a shadow to protect you from the day.

Buy it for me now, babe, before I go away.

Buy for me the robin, darling, buy for me the wing;

Buy for me a sparrow, almost any flying thing.

And I’ll buy for you a tree, my love, where a robin’s nest may grow.

Buy it for me now, babe, the years all hurry so.

I cannot buy you happiness, I cannot by you years;

I cannot buy you happiness, in place of all the tears.

But I can buy for you a gravestone, to lay behind your head.

Gravestones cheer the living, dear, they’re no use to the dead.

Маған жаңбыр сатып ал, қымбаттым, маған жаңбыр сатып ал;

Маған  жазықта түсетін кристалды бассейндерді сатып алыңыз.

Мен саған кемпірқосақ пен миллион құмыра алтын сатып аламын.

Мені маған қазір сатып алыңыз, сәби, мен тым қартайғанға дейін.

Маған күнді сатып ал, сүйіктім, күнді сатып ал;

Маған күн жаңа басталғанда түсетін жарықты сатып алыңыз.

Мен сені күннен қорғайтын көлеңке сатып аламын.

Балам, мен кетпес бұрын, оны маған қазір сатып алыңыз.

Маған робин сатып ал, қымбаттым, маған қанат сатып ал;

Маған торғай, кез келген дерлік ұшатын зат сатып алыңыз.

Ал мен саған қарақұйрық ұясы өсетін ағаш сатып аламын.

Маған қазір сатып     , балақай, жылдардың бәрі асығыс.

Мен саған бақытты сатып ала алмаймын, саған жыл болмаймын;

Көз жасының орнына мен саған бақыт сатып ала алмаймын.

Бірақ мен сізге апаратын қабір сатып ала аламын, бастың артында.

Қабір тастар тірілердің көңілін көтереді, қымбаттым, олар өлілерге  пайдасы жоқ.