Brass Sky - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Brass Sky - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Workin' Band
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313820

Төменде әннің мәтіні берілген Brass Sky , суретші - Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен

Ән мәтіні Brass Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brass Sky

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

I gotta bent up truck, gotta fix-it-up

So I set it on the backyard lawn

Put the radio loud in the window

I tuned it into rock

Now I’m patiently waitin' on music

But the DJ rambled and sang

And it was blowin' in a brass sky

But it won’t rain

A bright-eyed woman on the hour

Brings a glass of tea

And I can tell she’s as pretty as a flower

When she comes to me

She winds away the water

From my eyes and soothes my brain

And it was blowin' in a brass sky

But it won’t rain

And it won’t rain for tryin'

And it won’t rain for beans

There’s fear in the sky

A big storm is what it means

Waitin' out the weather

By workin' on the truck

We get to hang out together

Can’t believe this luck

Glass is fine by the hour

But don’t match with mine

It got wrecked playin' sailor in the shower

Last Christmas time

The song’s written in another language

But the weather forecast is plain

It was blowin' in a brass sky

But it won’t rain

And it won’t rain for tryin'

And it won’t rain for beans

Well it’s a bad day for flyin'

But they won’t fly with me

Starin' at the boats and planes

That are stayin' on the ground

Another won’t leave it’s hidin'

Til the wind turns 'round

A bright-eyed woman in the kitchen

Cooks up a kiss of death

Boilin' up mango, crab and coconut

And includin' cinnamon bread

But she drops the pan and says

Paranoia is out and breeds like a runaway train

And it was blowin' in a brass sky

But it won’t rain

And it won’t rain for tryin'

And it won’t rain for beans

Well it’s a bad day for flyin'

They won’t fly with me, no

Starin' at the boats and planes

Stayin' on the ground

Another won’t leave it’s hidin'

Til the wind turns 'round

Перевод песни

Мен жүк көлігін еңкейтуім керек, оны жөндеуім керек

Сондықтан мен оны аулада көгалдарға қойдым

Радионы терезеге қатты қойыңыз

Мен оны рокқа баптадым

Енді мен музыканы шыдамдылықпен күтемін

Бірақ  диджей қыбырлап, ән айтты

Ол жез аспанда соғып тұрды

Бірақ жаңбыр жаумайды

Сағат көзі жарқын әйел

Бір стақан шай әкеледі

Мен оның гүл сияқты әдемі екенін айта аламын

Ол маған келгенде

Ол суды ағызып жібереді

Менің көзімнен        ми  тыныштандырады

Ол жез аспанда соғып тұрды

Бірақ жаңбыр жаумайды

Сынақ үшін жаңбыр жаумайды

Ал бұршақтар үшін жаңбыр жаумайды

Аспанда қорқыныш бар

Үлкен дауыл бұл мәні

Ауа-райын күту

Жүк машинасында жұмыс істеу арқылы

Біз бірге іліп алдық

Бұл сәттілікке сену мүмкін емес

Әйнек сағат сайын жақсы

Бірақ менімен сәйкес келме

Ол душта матрос ойнап жатып, қирап қалды

Соңғы Рождество уақыты

Ән басқа тілде жазылған

Бірақ ауа райы болжамы түсінікті

Жез аспанда жел соғып тұрды

Бірақ жаңбыр жаумайды

Сынақ үшін жаңбыр жаумайды

Ал бұршақтар үшін жаңбыр жаумайды

Бұл ұшу үшін жаман күн

Бірақ олар менімен бірге ұшпайды

Қайықтар мен ұшақтарға қарап

Олар жерде қалады

Басқасы оны жасырмайды

Жел айналмайынша

Асүйде жарқын көзді әйел

Өлімнен сүйді

Манго, краб және кокос жаңғағын қайнатыңыз

Оның ішінде даршын нан

Бірақ ол табаны түсіріп, айтады

Паранойия шығыс пойызы сияқты өсіреді

Ол жез аспанда соғып тұрды

Бірақ жаңбыр жаумайды

Сынақ үшін жаңбыр жаумайды

Ал бұршақтар үшін жаңбыр жаумайды

Бұл ұшу үшін жаман күн

Олар менімен бірге ұшпайды, жоқ

Қайықтар мен ұшақтарға қарап

Жерде  қалу

Басқасы оны жасырмайды

Жел айналмайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз