Brand New Heartache - Nitty Gritty Dirt Band
С переводом

Brand New Heartache - Nitty Gritty Dirt Band

Альбом
Speed Of Life
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191220

Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Heartache , суретші - Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен

Ән мәтіні Brand New Heartache "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brand New Heartache

Nitty Gritty Dirt Band

Оригинальный текст

Well I feel my body tremble

And I feel my blood run cold

I’m gonna make a fool of myself again

By now you’d think I’d know

I swore that the last time

I’d learned from my mistakes

But I think I’m headed for a brand new heartache

It’s a brand new heartache

Just when I thought that I was free

But the same old haunting feeling is coming back to me

Well ain’t it all too familiar

I think I recognize it’s face

Well I’m just not ready for a brand new heartache

Well Love can give you pleasure

But it can also cause you pain

You think the sun might shine forever

Then Lord here comes the rain

They say time can be a healer

Well tell me how long will it take

'Cuz I think I’m headed for a brand new heartache

Though I should know better

Temptation still prevails

Once again I find myself underneath the spell

Of a brand new heartache

Just when I thought that I was free

But the same old haunting feeling is coming back to me

Well ain’t it all too familiar

I think I recognize it’s face

Well I’m just not ready for a brand new heartache

I said I’m just not ready for a brand new heartache

Перевод песни

Мен денемнің дірілдеп тұрғанын сеземін

Мен менің қанымның суық тигізгенін сеземін

Мен тағы да өзімді ақымақ қыламын

Қазір сіз білесіз деп ойлайсыз

Мен соңғы рет осылай ант еткенмін

Мен қателіктерімнен сабақ алдым

Бірақ менде жүрегім ауырады деп ойлаймын

Бұл мүлдем жаңа жүрек ауруы

Мен өзімді боспын деп ойлаған кезде

Бірақ сол баяғы ескі сезім маған қайта оралып жатыр

Мұның бәрі тым таныс емес пе

Мен оның бетін білемін деп ойлаймын

Мен жаңа жүрек ауруына дайын емеспін

Махаббат сізге рахат сыйлай алады

Бірақ    сені де ауыртуы мүмкін

Күн мәңгі жарқырайды деп ойлайсың

Сонда Мырза, жаңбыр жауады

Олар уақыт емші болуы мүмкін дейді

Айтыңызшы, бұл қанша уақыт келеді

'Cuz менің ойымша, мен жаңа жүрегім ауырады

Жақсырақ білуім керек

Азғыру әлі де басым

Мен тағы да сиқырдың астында қалдым

Жаңа жүрек ауруы

Мен өзімді боспын деп ойлаған кезде

Бірақ сол баяғы ескі сезім маған қайта оралып жатыр

Мұның бәрі тым таныс емес пе

Мен оның бетін білемін деп ойлаймын

Мен жаңа жүрек ауруына дайын емеспін

Мен жаңа жүрек ауруына дайын емес екенімді айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз